Budowa domu...

Cześć wszystkim.
Wiecie co? Jak to w mówią prawdziwy mężczyzna musi w życiu postawić dom splodzic syna i zasadzić drzewo;). Może trochę stare powiedzenie ale próbuje się tego trzymac;) jak narazie udała mi się córeczka z której jestem mega dumny;).

Hi everyone.
You know what? As it is said in the real man must put in the house to take his son and plant a tree;). Maybe a little old saying but trying to hold on to it;) How I managed to get my daughter to be mega proud;).

Ale wracając do tematu zaczęła się dość duża inwestycja w moim życiu, mianowicie Budowa domu. Jak to na głowę rodziny przystało poczułem się do odpowiedzialności i zacząłem budowę. Z tym że na początku wszystko wydawało się takie proste;).
Zacząłem od planów wszystkich pozwoleń itp. Już wtedy zauważyłem że całe moje wyobrażenie o budowie było inne od rzeczywistości. Koszty pozwoleń jak i poszczególnych etapów budowy przewyzszaly moje środki;) he. Ale jak już się zaczęło to trzeba ciągnąć te sanki;) w każdym razie chciałbym wam powiedzieć że liczenie kosztów tak na "oko" nie ma sensu ;) trzeba do tego doliczyć około 50% :) tak więc mój dom wygląda po roku pracy tak.

But back to the topic began a quite large investment in my life, namely home construction. As for the family, I felt responsible and started building. But at first everything seemed so easy;).
I started with plans of all permits, etc. Already then I noticed that my whole idea of ​​construction was different from reality. The costs of the permits and the individual stages of construction have exceeded my funds; But as soon as it started, you have to pull these sleds;) Anyway, I would like to tell you that counting the cost so on the "eye" does not make sense;) you have to add up to about 50% :) so my house looks after a year of work so

Choć chciałbym żeby już wyglądał tak.

Although I would like to look like that now

No wiem wiem. Zostało jeszcze trochę pracy i mało kaski , ale trzymajcie za mnie kciuki może z czasem coś z tego będzie. A pamiętajcie marzenia trzeba spełniać małym krokami do przodu pozdrawiam wszystkich;) jeśli ktoś ma pytania kwoty do tego stanu służę pomocą;)

I know I know. There is still some work and little helmets, but keep your fingers crossed for maybe something will happen. And remember the dreams you have to fulfill small steps forward all the greetings;) if anyone has questions the amount to this state I help;;)