Sure it would be a great endeavor to teraform a planet. But without a magnetosphere the newly created atmosphere will last as long as the old one.... and we can see that atmospheric management is not an easy task (highly complex). One look at our own experience here with climate change etc. tells the story.