LoveFriday - Sharing a moment [EN] | A partilha de um momento [PT]

Good morning beautiful people!! This week I got sneaky and shot a photo of an unknown couple! I usually don't do it, but sometimes is so hard to find love signs, that I could not miss the opportunity. It was a beautiful day and I had my camera Waiting at the "Praça do Giraldo" (main square in Évora) I was watching what was happening, the seller of "castanhas assadas" (roasted chestnut), a sport activity, the regular people ...and the couple sited on the bench.

Bom dia pessoas lindas!! Esta semana armei-me em espia e fotografei um casal que não conheço à revelia. Por norma não o faço, mas às vezes é tão dificil encontrar sinais de amor, que não pude desperdiçar a oportunidade. O dia estava bonito e eu tinha a máquina fotográfica Esperava eu Praça do Giraldo (Évora) aproveitando para observar o que ali se passava. Havia imensa gente na rua, o senhor que vende castanhas assadas, uma prova desportiva, as pessoas que lá circulam normalmente...e o casal sentado no banco.

I immediately reminded of us (me & my beloved) sited on that same bench, looking to the surroundings. Sometimes is just that that connects us, sharing a moment!!

Lembrei-me logo de nós (eu & o meu querido) sentados no mesmo banco, a contemplar a envolvência. Por vezes é apenas isso que nos liga, partilhar um momento!!

Being capable of enjoying something​ together is truly​ magic, and that is what I think this couple was doing! Am I being a dreamer? Maybe...but that is what keeps me moving!

Ser capaz de aproveitar algo em conjunto é absolutamente mágico, e é o que acho que este casal estava a fazer! Estarei a ser sonhadora? Talvez... mas isso é o que me move, faz parte de mim!

Have a great weekend, hopefully, ​full of​ love!!

Tenham um ótimo fim-de-semana, preferencialmente cheio de amor!!

---

Let's look for love!! More love please!!(EN)

This is what I would like to see shared under the #LoveFriday:

• Positivity: That's the main purpose!! In a world were sad stories are pumping everywhere, sharing positivity is even more precious;
• Romantic or not: There is plenty of room for romantism, but not only. It can be a mom and daughter caring gesture, simply someone helping another one, and so on, but proper for all ages (no NSFW please);
• Stories, music, photography and any kind of art related: The window of possibilities is enormous, feel free!

Let's find something beautiful on the ordinary (thanks @belag)

---

Vamos procurar por amor!! Mais amor por favor!! (PT)

Gostaria que na tag #LoveFriday fosse partilhado:

• Positividade: Deve ser o mote principal!! Num mundo onde as más notícias são mais do que muitas, a partilha de situações positivas é fundamental;
• Romântico ou não: É claro que se pode dar azo ao romantismo, mas não só. Poderão partilhar gestos de ternunra entre mãe e filho(a), ou simplesmente alguém a auxiliar outra pessoa, entre outros, desde que adequado a todas as idades (nada de NSFW por favor);
• Histórias, música, fotografia e qualquer tipo de arte: A janela de possibilidades é grande, sintam-se à vontade!

Procurar algo de belo no comum (obrigada Bela)

---

---

Thanks to @steemitboard for creating this awesome badges!

---

---

---

Please do not forget to check the other daily photography challenges:
Weekday Challenges:

• Monochromemonday - initiated by @old-guy-photos
• TreeTuesday - initiated by @old-guy-photos
• BeachWednesday - leaded by @lizanomadsoul and initiated by @uwelang
• SunThursday - leaded by @lizanomadsoul and initiated by @uwelang
• LoveFriday - initiated by @liliana.duarte
• MarketFriday - initiated by @dswigle
• SaturdayView - initiated by @luxurylifestyle
• Caturday - initiated by @dswigle
• BeerSaturday - initiated by @detlev
• BeautifulSunday - initiated by @ace108

Other challenges

• ColorChallenge (with daily color tags too) - initiated by @kalemandra
• Bwphotocontest - initiated by @daveks
• MyPictureDay - initiated by @timsaid
• IntroduceYourHomeTown - initiated by @redtravels
• BeautifulDay - initiated by @barbara-orenya