LoveFriday: Anti-Valentine's day[EN] | Anti-dia de São Valentim [PT]

I'm anti-Valentine's day!

I've been all day trying to find something lovely to post today, but I can't avoid my inner feeling.

How can the promoter of #LoveFriday say such a horrible thing!?
It's pretty simple!

I believe we should celebrate love every day _{(and post part of it on Fridays)}, and not wasting our money on unnecessary gifts just because the commerce is selling heart shape things with cupid's...you know what I mean!

Sou anti-dia de São Valentim!

Passei o dia a tentar lembrar-me de alguma coisa mais fofinha para partilhar hoje, mas não consigo evitar este sentimento.

Como pode a promotora do #LoveFriday dizer uma coisa tão horrível!?
É bastante simples!

Acredito que o amor deve ser celebrado todos os dias _{(e fazer um post sobre ele às sextas-feiras)}, e não desperdiçando o nosso dinheiro em prendas desnecessárias só porque o comércio está a vender coraçõezinhos, e coisas com cupidos...sabem ao que me refiro!

I kind of feel that I'm behaving like the Love Grinch

But while Valentine's day is to celebrate the love between two persons, Christmas is a day to be celebrated preferably with the entire family, and it is more difficult to get everyone together.

Sinto que me estou a comportar como o Grinch do Amor

Mas enquanto o Dia de São Valentim serve para celebrar o amor entre duas pessoas, o Natal serve para celebrar o amor preferencialmente com toda a família, e é difícil arranjar um dia em comum para juntá-los a todos.

It's way much easier a couple find several days to celebrate their time together than a bunch of family members have a day to be together!

Ahhh, the best part is that you're not extorted in any of those popular romantic dinners. With the same amount you can go out to dinner in a better restaurant, whenever you want (mine will be in 15 days).

Get the hint!!

É muito mais fácil um casal arranjar vários dias para comemorar seu amor do que juntar uma data de familiares no mesmo dia!

Ahhh, e com a benesse de não serem extorquidos num qualquer jantar romântico da moda. Com esse mesmo dinheiro podem ir jantar fora noutro dia e num restaurante melhor, o meu vai ser daqui a 15 dias.

Fica a dica!!

I found this two storks photo when I was looking for inspiration in my computer to write today's #LoveFriday. | Encontrei esta foto das duas cegonhas enquanto procurava inspiração para o post de hoje.

---

Hope you have a great weekend, hopefully, full of love!!

Espero que tenham um óptimo fim-de-semana, preferencialmente cheio de amor!!

Let's look for love!! More love please!!(EN)

This is what I would like to see shared under the #LoveFriday:

• Positivity: That's the main purpose!! In a world were wars, murthers, robbers, corruption are pumping everywhere, sharing positivity is even more precious;
• Romantic or not: There is plenty of room for romantism, but not only. I personally like every kind of altruistic gestures, that is what makes our world a better place.
• Stories, music, photography and any kind of art related: The window of possibilities is enormous, feel free, but remember it should be proper for all ages (no NSFW please)!

---

Vamos procurar por amor!! Mais amor por favor!! (PT)

Gostaria que na tag #LoveFriday fosse partilhado:

• Positividade: Deve ser o mote principal!! Num mundo onde as guerras, os homicidios, ataques, corrupção estão por todo o lado, a partilha de situações positivas é ainda mais importante;
• Romântico ou não: Há muito espaço para o romantismo, mas não só. Pessoalmente gosto de todo o tipo de gestos altruistas, são coisas dessas que tornam o nosso mundo melhor.
• Histórias, música, fotografia e qualquer tipo de arte: A janela de possibilidades é grande, sintam-se à vontade, desde que adequado a todas as idades, nada de NSFW por favor!