Hello @sochul! @asbear told me you need my help! :D
Thanks for calling me! I am just a tiny guide puppy who is eager to help you to the KR friends not to be bothred by the spammers. But.... I am not ready yet... :)
Please check the detail in: https://steemit.com/kr/@asbear/kr-kr
Reported count: 1
Hello @asbear! @nhj12311 told me you need my help! :D
Thanks for calling me! I am just a tiny guide puppy who is eager to help you to communicate well with the KR friends without bothering them. But.... I am not ready yet... :)
Please check the detail in: https://steemit.com/kr/@asbear/kr-kr
Reported count: 1
@sochul 소철님 개감동입니다. (ㅎㅎ 어제부터 재미들렸습니다)
강아지 한번 불러 주세요! k r - g u i d e ! 라고 붙여 치시면 됩니다. 1분내에 달려옵니다.
댓글에다 불러도 본문에 불러도 오는거죠 베어님?
강쥐가 보고싶어 계속 부르고 싶을듯 싶습니다. ㅋㄷㅋㄷ kr-guide 이리온~
Hello @sochul! @asbear told me you need my help! :D
Thanks for calling me! I am just a tiny guide puppy who is eager to help you to the KR friends not to be bothred by the spammers. But.... I am not ready yet... :)
Please check the detail in: https://steemit.com/kr/@asbear/kr-kr
Reported count: 1
문법이 틀렸네요 ㅋㅋ 수정하겠습니다.
죄송합니다..
느낌표가... 있어야합니다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
댓글에 부르면 댓글작성자를 신고하고, 본문에 달면 본문 작성자를 신고합니다 ^^ 그런데 댓글신고는 추후에 막을수도 있습니다.. 오용의소지가있기도하고요 ^^;
Hello @asbear! @nhj12311 told me you need my help! :D
Thanks for calling me! I am just a tiny guide puppy who is eager to help you to communicate well with the KR friends without bothering them. But.... I am not ready yet... :)
Please check the detail in: https://steemit.com/kr/@asbear/kr-kr
Reported count: 1
kr-guide!
저..저를 신고하셨군요 ㅎㅎㅎ
소철님이 외국인인데 번역글을 올리셨다 치면, 이렇게..
Hi @sochul, I think you need a help from kr-guide!
물론 아이디는 칠필요 없고 kr-guide ! 만 하면 됩니다만.. 신고하면서 겉으론 친절한척 해봤습니다 ^^
그럼 제가 외국인에게 kr-guide 를 알려주는 것이란 말씀이죠 베어님?
그렇습니다... 번역기돌리지말고 한국어 배워서 잘 참여해달라~ 이렇게 말하는거지요. 사실은 신고이지만 도움으로 포장한것입니다. 신고가 누적되면 그땐 친절 대신 경고메시지 (다운보팅 당할수 있다 등등) 하고... 그런시나리오를 생각하고 있습니다 ^^
음.. 너 자꾸 이러면 싸나운 개 풀어버린다는 어떨까요 ^^
완전 커다란 개가 크게 입 벌리고 물려는 표정으로다 ㅋ~
다운보팅이 아니고 다운바킹으로 ㅎㅎ
그냥 해봤습니다~
저도 베어님께 장난치고 싶어서리 ㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 굿 아이디어입니다. 겁줘서 쫒아낼수만 있다면 그보다 좋은건 없을것 같습니다!!! 다운보팅 안하고 평화롭게 끝내면좋겠네요. ㅎㅎㅎ 단지 신고자가 해꼬지당하지만 않았으면 하네요 ㅎㅎㅎㅎ