You are viewing a single comment's thread from:
RE: [일본어이야기] 8. 전화 電話 (2)
현대어로 들어오면 온갖 축약어가 판을 치죠. 언어는 항상 변하는 것 이 반영된거긴 한데 배우는 사람 입장에선 짜증이 ^^;;
그런 의미에서 국립국어원은 완고해서 좋네요. (짜장면을 짜장면이라 못불렀던 긴세월...)
현대어로 들어오면 온갖 축약어가 판을 치죠. 언어는 항상 변하는 것 이 반영된거긴 한데 배우는 사람 입장에선 짜증이 ^^;;
그런 의미에서 국립국어원은 완고해서 좋네요. (짜장면을 짜장면이라 못불렀던 긴세월...)
그렇죠ㅠ 센타비루를 처음들었을때 뇌에서는 엄청 복잡한 연산이 돌아갔었습니다.
도대체 이건뭘까...뜻을 알았을때는...그 허탈감이란...
게센 처음 들었을때 약 10초간 사고정지되었던... 저도 있습니다. (저게 어딜 봐서 오락실이야!)
흑흑 ㅠㅠ