[번역] Steem SMT(Smart Media Tokens) 웹사이트 전문

in #kr3 years ago (edited)

안녕하세요. 박세계입니다.

최근 Steem CEO 네드를 통한 SMT(스마트 미디어 토큰) 공식 발표가 큰 화제가 되고 있습니다.

저와 여러분의 이해를 돕기위해 공식 발표에서 소개된 SMT 웹사이트 전문을 번역해봤습니다.

참고로, SMT의 런칭은 2018년 입니다.

모두에게 작은 도움이라도 되었으면 하는 바람입니다. 감사합니다.


웹사이트(Original Site): https://smt.steem.io/

This post is a Korean translation of smt.steem.io.
(Credit of all the images below: smt.steem.io)

소개

스마트 미디어 토큰 (Smart Media Tokens)

퍼블리셔(Publisher)가 검증된 블록체인 기술을 통해 온라인 컨텐츠와 커뮤니티에서 수익을 창출할 수 있는 새로운 방법.

역자주: Publisher - 출판사/출판인의 의미가 있으나, 온라인 컨텐츠의 경우 네이버 블로그 웹사이트 같이 컨텐츠를 등록할 수 있는 기반을 제공하는 서비스의 의미에 더 가까움. 작가(컨텐츠 생성자)와 분리되는 개념으로 이하 영어 그대로 퍼블리셔(컨텐츠 공급자)라 지칭.

tokens.png


현존하는 시스템의 문제

퍼블리셔와 작가들이 디지털 컨텐츠를 통한 수익 실현에 어려움을 겪고 있음

이유는?

  • 퍼블리셔갸 충분한 유료회원을 확보하기 쉽지 않음.
  • 광고수입이 Ad-blocker 앱의 등장으로 급격히 하락.
  • 소규모 결제 처리를 위한 수수료도 상당해 팁이나 기부가 활성화 되는데 어려움이 있음.
  • 페이스북 같은 공룡 소셜네트워크가 퍼블리셔를 통해 수익을 실현하지만 정작 이익을 분배하지 않음.

해결책

퍼블리셔가 토큰 생성을 통해 컨텐츠 수익실현과 커뮤니티 성장이라는 두마리 토끼를 모두 잡을 수 있습니다.

어떻게?

  • 토큰이 커뮤니티 구성원 모두에게 경제적 보상을 제공할 수 있어 서비스 성장을 이끌 수 있습니다.
  • 수수료 없는 실시간에 가까운 결제 시스템을 제공하는 스마트 토큰이 광고 수익이 필요 없는 비즈니스 모델을 구현할 기회를 제공합니다.
  • 퍼블리셔들은 ICO 펀딩을 위해 토큰을 사용할 수도 있습니다.

스마트 미디어 토큰(Smart Media Tokens)이란?

  • 스마트 미디어 토큰은 스팀 블록체인에 기반하는 디지털 자산입니다. 이를 통해 누구나 수익기반 온라인 컨텐츠 서비스를 빠르게 제공할 수 있으며, 보상을 통해 서비스가 원하는 사용자 행동 패턴을 수월하게 유도할 수 있습니다.
  • 이더리움 ERC-20과 비슷한 방식이지만 ‘Proof-of-Brain’ 채굴 방식을 채택하고 있으며, 디지털 컨텐츠 비즈니스에 특화된 '보상 분배 토큰 시스템' 제공을 가능케 합니다.


‘Proof-of-Brain’ 커뮤니티 보상

Proof-of-Brain은 작가와 큐레이터에게 보상을 주는 토큰 방식입니다.

보상은 "Upvote"나 "Like" 같은 방식으로 분배될 수 있으며, 서비스 제공자와 커뮤니티 멤버들이 함께 성장 할 수 있도록 웹사이트에 적용될 수 있습니다.

  • 작가 보상
  • 큐레이터 보상

커뮤니티와 컨텐츠에만 집중하세요. 암호화에 대한 지식은 전혀 필요치 않습니다.

  • SMT는 1년이 넘도록 Steemit.com 사이트를 통해 이미 철저히 검증된 스팀 블록체인을 기반으로 작동합니다.
  • 스팀은 비트코인이나 이더리움 네트워크의 초당 처리 수를 이미 상회하는 거의 실시간에 가까운 처리 속도를 자랑합니다. 심지어 수수료도 전혀 없습니다.
  • 초기 설치만 끝나며, 퍼블리셔는 이제 커뮤니티를 위한 가치 창출에만 집중할 수 있습니다. 블록체인 기술은 전혀 신경쓸 필요 없습니다.

이제 누구나 커스텀 토큰을 생성할 수 있습니다.

  • 커스텀 토큰 생성은 엄청 쉽습니다.
  • 이미 주어진 토큰 템플릿에서 고르기만 하면 됩니다. 원하면 얼마든지 세부 설정도 가능합니다.
  • 자신의 서비스에 딱 맞는 보상체계를 생성할 수 있습니다.
  • 커뮤니티로부터 펀딩을 받을 때도 토큰을 사용 할 수 있습니다.


SMT 사용예

기존 서비스나 미래의 서비스 모두 SMT를 적용 할 수 있는 몇가지 방법을 소개합니다. 당근 이게 전부일리는 없죠 후후. 자신만의 아이디어를 곁들여 더 멋진 서비스를 만드는데 좋은 힌트가 되었으면 합니다.

사용예 1

컨텐츠 퍼블리셔

단일 토큰 지원

성장이 둔화되고 있는 주류 미디어 웹 서비스가 기술 영역에서 앞서나가기 위해 노력중에 있습니다. 스팀을 기반으로 한 Disqus 느낌의 서비스로 웹사이트를 변경했으며, 이를 위해 스팀 API를 활용하고 있습니다.

이제 가입자들은 댓글마다 암호화폐를 보상 받을 수 있습니다. 웹사이트가 준비되면, 댓글 영역에 쓰일 자신들만의 토큰을 발행 할 수 있는데, 발행의 이유는 다음과 같습니다:

  1. 토큰 판매를 통한 펀딩
  2. 자연적인 성장을 촉진

사용예 2

포럼 서비스

복수 토큰 지원

토큰 적용을 원하는 포럼 서비스가 있습니다. 암호화폐 지갑 관리시 발생하는 기술이나 보안 이슈들을 신경쓰고 싶지 않아하며, 커뮤니티 성장에만 중점을 두고 싶어하는 상황입니다.

SMT 발행 후 SteemConnect(지갑관리/이체등을 처리)를 사용하는 웹사이트에 적용했습니다.

포럼은 커뮤니티가 성장함에 따라 케바케로 나오는 특정 토론 주제들을 위한 여러 토큰을 추가 할 수 있습니다. 이런 형태의 좋은 예는 ChainBB가 될 수 있습니다. 만약 구현이 된다면, 사이트 전체를 위한 글로벌 토큰, 그리고 이와 별개로 "정원가꾸기" 같은 특정 주제를 위한 토큰이 발급 된다면 좋을 것입니다.

사용예 3

댓글 위젯

퍼블리셔는 WordPress나 Blogger 같은 블로그에 통합된 스팀기반 댓글 위젯을 통해 사이트에 SMT를 빠르게 적용할 수 있습니다.

이때 퍼블리셔가 토큰의 일부를 "공유 보상(수수료 같은 개념)"으로 취할 수 있으며, 나머지를 댓글 등록자에게 분배 할 수 있습니다.

이런식의 모델은 Disqus 같은 서비스를 차세대 암호기반 방식으로 만들기를 원하는 개발자에게 좋은 사업 기회를 제공할 수 있습니다.

사용예 4

서브 커뮤니티 중재 및 관리

Reddit의 ‘subreddit’ 같이 포럼의 특정 주제에 대한 중재자가 되었다고 상상해보자. 웹사이트가 특정 주제들을 위한 SMT를 적용했다면, 중재자는 특정 주제의 가입자에게 SMT를 활용 할 수 있는 권한을 주거나, 펀딩을 받거나, 큐레이팅을 통해 컨텐츠 질을 높일 수 있다.


SMT와 함께 컨텐츠를 토큰화 하세요.

2018년 런칭 예정입니다.

Sort:  

Cheer Up!

  • from Clean STEEM activity supporter

땡큐 쏘 마치!

An SMT will be traded through STEEM, so we won't have a bunch of SMTs and STEEM just one of them. We will have STEEM, and then a bunch of SMTs on top of STEEM. Market-wise, this will most likely boost demand for STEEM, as a token.

Also, the SMT generation mechanism is way more complex than just a token issuance on the Ethereum platform. When you launch an SMT, you literally launch a thin layer of Steem-application-processes on top of your content, including your own rewards pool, your own inflation model, your own voting and curation algorithms and your own vesting mechanism.

Hope this helps.

Thanks for your detailed explaination. What you meant is that people must buy STEEM first before using SMTs? I understood STEEM somehow will be in the middle of SMTs but did not know the exact relationship.
Yes, the SMT generation mechanism sounds very complex. I hope the steem team provides an easy way for us to use it so SMTs can be used by the majority of people.

풀보, 댓글, 내꺼스팀~♥ 해야 하는 글이네요 감사합니다. - 영포자

오오 '풀보+댓글+내꺼스팀'도 모자라 하트까지 주시다니 저야말로 완전 감사합니다 ㅎㅎㅎ
저도 다른 분들 소개를 보고 대충은 뭔지 알겠는데 좀만 더 자세히 알아보고 싶어 번역 해봤습니다. 개발자로써 근래 가장 두근거렸던 소식인거 같습니다 :)

너무 감사합니다

벤티님 감사합니다. 즐거운 명절 보내세요 :)

풀봇, 리스팀, 댓글 그리고 감사드립니다

오오 삼단콤보라니 감동입니다 ㅜㅜ 플로리다님은 영어를 워낙 잘하시니 그냥 보셔도 부담감이 없으실텐데 이렇게 응원해주셔서 감사합니다 :)

언제나 고퀄리티 글 감사합니다 :-)

좋게 봐주셔서 감사합니다 닥스훈트님 :)

와! 이 글을 이렇게 정리해주시다니!!!넘 고맙습니다. 아직 완전히 이해는 안가지만...한가지는 가슴에 표창처럼 와박히네요. 커뮤니티와 콘텐츠에 집중하라! 넵! 그러면 되는거죠?^^

타타님!!! 저야말로 이렇게 읽어주셔서 감사합니다.
타타님 말씀이야말로 정답이십니다. 커뮤니티와 콘텐츠에 집중하면서 묵묵히 가다보면 방긋 웃는 그날이 있을거라 확신합니다. 타타님 곁에서 함께 갈수 있기를 진심으로 바랍니다. 즐거운 명절 보내세요 타타님 ^^

네! 어느날 걷잡을 수 없는 풍요가 밀려올 때-고갤 돌려 둘러보면 세계님도 보일겁니다. 그때 우리 몰디브에서 모히또를 한잔 하고 있을거에요!

크으~ 정말 상상만 해도 기분 좋네요. 진짜로 타타님과 몰디브에서 모히또 한잔 할 수 있을거 같은 그런 느낌입니다 :)

SMT에 대해서 어렴풋이라도 알게되었습니다. 감사합니다^^ 팔로우 할께요~

조금이나마 도움이 되셨다니 기쁘네요. 저도 팔로우 했습니다. 앞으로 자주 뵈요^^

굳 퀄리티 역시 세계님 ! 잘 보고 갑니다.. 기대됩니다 SMT ㅎㅎ

좋게 말씀해주셔서 감사합니다 루이스님 ㅎㅎ 저도 엄청 기대됩니다 SMT ^^

continue your success friends always,

Thanks for your comment. I followed you hoping to make a great relationship with you.

yes friends of course, happy to meet you mate.

읽어도 무슨 말인지 잘 모르겠네요. ^^; 나중에 실제로 활용되는 걸 보면 알 수 있겠죠? 일단은 하던 대로 컨텐츠에만 집중하겠습니다. :)

이 댓글을 먼저 달게 되네요 ㅎㅎ SMT 기대하셔도 좋을거 같습니다 ^^
그때까지 열심히 컨텐츠에 집중하며 같이 가요 :)

와..... 감사합니다. 잘 읽겠습니다. 내용이 꽤 되기에 댓글 먼저 달고 읽으러 갑니다 ㅎㅎ

선 댓글 후 감상, 대찬성입니다 ㅎㅎ 감사합니다. 좋은 연휴 보내세요 ^^

와...깔끔하게 정리해주셔서 너무 감사합니다!
하지만 구체적으로 이해는 잘 안되네요 ㅠㅠ 제가 코알못이라...
만나서 알려주세요! 친구님 ㅎㅎㅎㅎ
추석 끝나고 강남에서 아마님과 함께 뵙겠습니다~

오오 강남밋업 좋아요 ㅎㅎ 그때는 얘기 많이해요^^
그리고 이 다음편도 바로 올렸는데 거기는 SMT에 관해서 나름 상세히 설명을 더했습니다. 조금이나마 이해하기 좋을거에요^^

언제나 좋은 정보와 글들...정말 감사합니다.
한참 배워야 하는 1인이라, 모두 이해는 못하지만, 덕분에 한걸음 한걸음 앞으로 나아가는 기분입니다. 감사합니다. ^^

읽어주셔서 감사합니다 하니님.
저도 이제 막 배우기 시작한 정보입니다. 같이 한걸음씩 나아갔으면 합니다 :)

토큰을 정말 쉽게 만들수 있는건가요? ㅋㅋ

음... 그...그렇겠죠? ㅋㅋㅋ 저도 그러길 소망합니다. 진짜 나올때 어떤 모습일지 궁금하네요 ^^

SMT에 대해서 많이 배웠습니다.
전부 이해하는 것은 아니지만...
감사합니다~^^

저도 이번에 정리하면서 개괄이라도 이해한거 같아 좋았습니다. 읽어주셔서 감사합니다 ^^

며칠전 뉴스 뜨고 제대로 알아보지 못해서 정말 궁금했었는데
세계님 덕분에 정독하고 갑니다 :-)

저야말로 이거 정리하면서 대략적으로나마 알 수 있게 되었습니다. 앞으로도 상부상조 했으면 좋겠습니다. 정독 너무 감사드립니다 :)

역시.. @segyepark 님 이십니다..
깔끔한 번역.. 감사합니다~!!

크으... 늘 진심어린 칭찬 전해주시는 skt1님. 정말 감사드립니다.
얼마나 큰힘이 되는지 모르실거에요 ㅎㅎ ^^

어렵군요ㅎㅎ 리스팀해두고 차근차근 읽어봐야겠어요^^

좋은 연휴 되시길...^^

오오. 제꺼 자주 리스팀 해주시고 정말 감사합니다 :)

감사합니다~! 저도 풀봇 리스팀합니다:)

오옷! 석트님의 풀봇 리스팀이라니. 정말 감사합니다 :)

무조건 리스팀~!!!

시원한 리스팀 너무 감사합니다 미경님~!!!

잘봤습니다 ^^