You are viewing a single comment's thread from:

RE: 콩글리쉬- Konglish

in #kr6 years ago

저렇게 틀리게 말하면 원어민은 어떻게 느낄까요? 그냥 끄덕 끄덕..이해하겠지요..ㅋㅋㅋ

Sort:  

상황마다 다르죠..예를들면, get on the car하고 get in the car라는 표현을 쓰면 원어민들이 실수로 오해할수도있어요. 왜냐하면 get on the car표현이 차위에 올라간단뜻이고 get in the car표현이 차안에 들어간다뜻이니까 헷갈릴수도있어요..근데 나머지는 괜찮아요^^

Posted using Partiko Android

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.14
JST 0.030
BTC 57983.59
ETH 3132.93
USDT 1.00
SBD 2.44