You are viewing a single comment's thread from:

RE: 업버전된 스팀백서 번역자 구함(번역 비용 100스팀달러 지급)

in #kr7 years ago

안녕하세요! 제가 한번 해봐도 될까요 ㅎㅎ

<도입>
총체적으로, 유저가 생성하는 콘텐츠는 레딧이나 페이스북, 트위터와 같은 소셜 미디어 회사의 주주에게 수십억 달러에 달하는 가치를 제공해왔다. 2014년에 레딧은 만약 모든 레딧닷컴에 이야기를 쓰거나 코멘트나 투표를 통해 참여하는 이들에게 공정한 가치의 레딧 주식을 지급한다면 자신의 플랫폼이 더 개선될 것이라고 생각했다. 스팀은 소셜 미디어나 온라인 커뮤니티를 지원하는 데 목표를 갖고 있다. 가치있는 기여를 하는 사람들에게 그 가치만큼 암호화폐로 보상을 하고 이러한 과정을 통해서 스팀은 암호화폐 경제에 참여한적이 없는 사람들을 포함한 광범위한 시장에 도달가능한 화폐를 만들게 된다.

여기에 스팀 설계를 가이드하기 위해 쓰인 몇가지 원칙이 있다. 가장 중요한 원칙은 모험에 기여한 모든 이는 그에 상응하는 소유분이나 돈을 받아야한다는 것이다. 이 원칙은 모든 스타트업이 모든 투자의 스텝마다 자신의 지분을 단계별로 할당하는 방식과 유사하다.

두번째 원칙은 “모든 형태의 자본은 평등하게 가치있다”라는 것이다. 즉, 한정된 시간과 노력을 다른 이를 위해 콘텐츠를 생산하거나 선별적으로 전달하는데 사용한 이는 다른 이의 한정된 돈과 마찬가지의 가치를 가진다는 것이다. 이것은 노동의 대가만큼 지분을 소유하는 원칙이고, 또한 이것은 이전의 암호화폐들이 수십명이 넘는 많은 수의 사람들에게 지급하려고 했지만 어려움을 겪은 개념이다.

세번째 원칙은 “커뮤니티는 구성원 본인들을 위한 결과물을 생산한다”라는 것이다. 이 원칙은 신용 조합이나 식품 협동조합, 의료 조합 등에서 찾아볼 수 있다. 이 곳에서 구성원들은 그들 커뮤니티의 멤버들을 위해서만 기능한다. 그들이 생산한 재화와 서비스를 커뮤니티 외부에 판매를 하는 것이 아닌 것이다.

스팀 커뮤니티는 우리의 멤버들을 위해 다음의 것들을 제공한다.

  1. 이용자 맞춤형의 뉴스와 논평의 소스
  2. 개인적인 질문에 대한 높은 수준의 답변을 위한 수단
  3. 미국 달러에 고정된 안정된 암호화폐.
  4. 자유로운 지불
  5. 다른 이들을 위해 서비스를 제공하는 직업

경제적 인센티브의 재편성이라는 스팀의 목표는 소셜 미디어나 암호화폐 플랫폼이 해왔던 것들보다 훨씬 광범위하고 공평한 이익을 참여한 모든 이들에게 줄 잠재력을 갖고있다. 이 백서는 존재하는 경제적인 인센티브 제도를 탐구하고 어떻게 스팀의 인센티브 제도가 대부분의 참여자들에게 더 나은 결과를 발생시킬 것인지를 증명할 것이다.

Sort:  

지원해주셔서 감사합니다. 번역은 이오스 기술백서를 번역하신 이태민님께 의뢰하기로 했습니다.

Coin Marketplace

STEEM 0.21
TRX 0.25
JST 0.040
BTC 98656.44
ETH 3524.63
USDT 1.00
SBD 3.25