출근길 영어공부 #93 <우리 만남은 운명이야~!>

안녕하세요 ~!! ^^

벌써 불타는 금요일 아침이 왔네요 ㅋ.ㅋ

대체로 맑은 날씨에 오후부터는 구름이

많아진다고 하는 오늘 ~!!

비는오지않는 선선한 저녁이 되었으면 하지만....ㅠ

오늘까지는 황상의 영향으로 미세먼지가

'나쁨' 이라고 하네요 ㄷㄷ

실외 할동을 할 경우엔 ~! 마스크 잘 챙기시길 바래요 !

그럼 오늘도 출근길 타일러씨와 영어 한문장 ~!

18년 5월 25일 - 우리 만남은 운명이야 ~!
It was meant to be ~!

용돈을 아껴 해외아동지원을 하신다는 신청자분 ~!!

지원을 받으시는분께서 간간히 편지를 보내오신다는데

그분에게 말해주고 싶으시다고 신청하신 표현이에요 ^^

우선 '우리 만남이 운명이야~'는 위와 같이 표현 할 수

있지만.....이는 연인이나 애정이 많은 사람에게 쓰이는..

조금은 오글거리는? 표현이라고 하네요 ㅋ.ㅋ

다르게 해석하면 '우리는 천생연분이야~ / 운명적 사랑이야~'

라고도 해석이 가능하다고 합니다. ^^ㅋ

조금은...어색하기에 추가로 알려준 표현~!!

I am so glad that we met~
너를 알게 되서 너무 좋아 ~

위와 같은 상황에선 이런 표현이 더

자연스럽다고 하네요 ~^^

오늘 알게된 표현은 여자친구에게 바로 써먹어야

겠다는 ㅋㅋ 블로그 올리고 카톡하나 보내줘야겠네요ㅋ.ㅋ

그럼 오늘도 즐겁고 행복한 하루 되시길 바래요 ~!!