「Bitcoin, Futures and the Ghost of Gold」

원글 링크

번역 실력이 좋지 않으므로 번역 오류 지적 받습니다.

전체를 번역하지 않고 중요 포인트만 요약 번역 합니다.

모든 내용은 원글의 저자 개인의 의견임을 밝힙니다.

번역 중간중간 각색이 들어갑니다만, 큰 틀은 변하지 않습니다.

한 줄 요약 : 코인과 금은 닮았다. 비트코인 8만달러 간드아!

---

금은 1974년에 선물시장에 상장되었습니다. 금의 패턴으로 비트코인의 패턴을 예측 할 수 있는데, 이 패턴대로라면 2018년 12월 86000달러를 달성합니다. 이전 분석에서 12월 2번째주 70000달러를 예상한것과 비슷한 결과입니다.

비트코인의 선물 시장은 12월에 포텐을 터트립니다.

CBOE에서 12월 10일, CME에서 12월 17일에 상장되며 코인 투자자들은 기대감에 휩싸입니다.

이렇게 선물 시장에 상장되며 사람들은 이를 제도적 수용의 신호로 삼았으며, 비트코인은 합법화 될 것이라고 말했습니다.

더 많은 돈이 들어올것이고, 엄청나게 가격이 상승할것입니다.

선물 시장에 상장될즈음, 엄청난 사회적 관심을 가져옵니다.

비트코인은 이로 인해 기하급수적으로 올라, 약 2만달러의 최고점을 갱신합니다.

11월 2일부터 12월 16일까지 47일동안, 시세는 2.9배가 치솟습니다.

그런데 2017년 12월 17일 19500달러 최고점을 찍은 날은 CME의 첫 선물거래 시작일과 겹칩니다.

이후 가격 붕괴로 가격이 4월 6일 6700달러까지 떨어집니다.

이거 딱 봐도 선물 시장때문에 망한거 아니냐?

비트코인은 '디지털 세상의 금'과 같습니다.

1. 2100만개의 제한된 발행량입니다.
2. 채굴은 더 어려워 지고, 더 많은 돈이 필요해지고, 더더욱 보상이 줄어듭니다.
3. 홀더는 자산을 지키기 위해 지하벙커 같은곳에 숨깁니다.

사토시는 비트코인 논문에서 '금'을 언급합니다.

새로운 동전의 일정한 금액의 꾸준한 추가는 황금 광부가 순환에 금을 추가하는 자원을 소비하는 것과 유사합니다.

역자 주
The steady addition of a constant of amount of new coins is analogous to gold miners expending resources to add gold to circulation.
원본에선 이렇게 말합니다. 제대로 된 해석은 모르겠습니다...

비트코인 옹호자들은 비트코인이 금처럼 가치 저장과 교환의 매체가 되는것을 목표로 합니다.

금은 비트코인과 마찬가지로. 최고점 (*ATH / All Time High) 일때 금 선물 시장이 생겨났습니다.

2017년 12월 7일의 기사에서 Crypto Quantic Ph.D 는 금의 가격을 분석하여 Bitcoin과 연관 지어봤습니다. 결론을 내고 말하기를...

비트코인이 금의 추세를 정확히 따를것이라 생각친 않다만.. 아마 그렇게 따른다면 비트코인은 4.3배의 속도로 2018년 4월에 대폭락을 겪은 후, 6만달러 내지 8만 달러를 찍은후 다시 한번 대폭락을 겪을것이며, 최종적으로 18만 달러 (우리돈 2억) 를 달성하게 될것입니다.

이 사람은 자신의 의견등을 조금 추가해 이런 결론을 냈으며, 금과 연관지어 선물 시장때문에 비트가 망했다는 말을 반박합니다. 대신 가격 상승을 위한 길을 열었다고 합니다.

금본위제의 역사

1834년 이후 몇년간 미국에서 가장 많이 쓰이는 화폐가 됩니다.

1933년 4월 5일, 루즈벨트 대통령이 대통령령 6102(대공황 기간동안 경제 성장을 위해 금화, 금괴, 금 증서들을 불법으로 만들어 1oz당 20.67달러의 돈으로 바꿔주는 정책)에 서명합니다.
(oz=온스, 1온스 ≒ 28.5그램)

1년후 1oz당 35달러로 인상합니다.
.
.
(중략)
.
.
1973년 미국은 완전히 금본위제를 폐기하였고 더이상 금의 가격은 고정되지 않았습니다.

1974년 12월 31일. 최초의 금 선물시장이 시작됩니다.

금 선물시장

1973년 닉슨 행정부때는 (조작된)평탄한 가격을 유지합니다.

그러나...Ford가 발표를 할때 (무슨 발표인지 모르겠습니다.) 즈음에 시세는...

떡상

1971년 5월부터 1974년 12월 30일 까지의 가격입니다.

74년 말 온스당 금 가격은 200달러까지 치솟습니다.

그러나...

떡락

1974년 12월 31일(금 선물거래 도입일)을 기점으로 금의 시세는...

1976년 8월 31일 102달러를 도달합니다.

금 이거 완전히 상폐각 아닙니까?
.
.
.
그러나 금 시세는 우리가 알듯이...
.
.
.
.
.

이후 금은 엄청난 상승을 합니다.

102달러에 산 사람들은 지금 뭐하고 살까요?

비트코인 선물거래

비트는 16년 말부터 호황기를 맞이합니다.

선물 거래가 시작된다는 소식을 듣고 시세는 상승하지만 시작되자마자...알다시피...

이 차트는 과거 금을 연상케 합니다.

스팀잇에서 사진 4개를 저렇게 배치하는 방법을 모르겠습니다.

차트는 비슷하지만, 시간이 다릅니다. 이 시간을 비율로 맞춰봅시다.

금 선물 선적 - 74 년 12 월 31 일 > 76 년 8 월 23 일
Bitcoin 선물 출시 - 17 년 12 월 17 일 > 18 년 4 월 6 일

금 선물은 최고가에서 최저가로 = 601 일
비트코인은 최고가에서 최저가로 = 117 일
비율 = 601 일 / 117 일 ≒ 5.1

비트코인이 무려 5.1배 (위에서 다른 사람은 4.3배라고 달리 계산) 빨리 움직이는 것입니다.

금은 다음 최고점까지 1232일 걸렸습니다.

비트코인은 5.1배 빨리 움직이니 (1232/5.1) 일 만큼 걸린다고 하면 이는 242일 입니다.

18년 4월 6일 + 242일 = 18년 12월 3일

...가격은 몇배가 되었을까요?

금의 이전 최고점 - 200달러

금의 다음 최고점 - 850달러

이를 대입 해보면...

비트코인의 이전 최고점 - 20000달러

비트코인의 다음 최고점 - 85000달러

올해 12월 3일, 85000달러에 도달한다는 결론이 나옵니다.

역자 주
이 다음 부분 내용은 위에서 말한 Crypto Quantic Ph.D 라는 사람이 자기만의 비밀방식으로 비슷한날 비슷한 가격에 도달한다는 내용입니다.
그리고 결국 18만 달러에 이를것이란 내용이 담겨있으나 비밀방식이라고 해서 요약 및 생략 합니다.

18만 달러 그 이상?

금에는 존재하지 않는 네트워크 효과가 있고 암호화폐들의 상용화가 잘 이루어 진다면 18만 달러는 넘어설것입니다.

비트코인이 Metcalfe의 법칙을 따르고 초기 사이클을 모방 한 경우 2021 년 말쯤에 Tim Draper 의 예상인 25만 달러에 도달 할 수 있습니다.

물론 이 모든것은 약간의 투기 성향을 지니고 있으며 최상의 경우와 최악의 경우는 고려하지 않은 아주 단순한 수학 계산입니다.

그러나 Bitcoin과 다른 암호화폐들을 생각해보면 인터넷이 다른 많은 산업 분야에서 했던 것과 유사하게 금융 기술의 근본적이고 파괴적인 변화의 초기 단계에 있다고 믿습니다.

전자 상거래는 우리의 쇼핑하는 방법을 바꾸어 놓았지만 미국 에선 전체 판매량의 8 %만 차지한다는 것을 생각해보세요.
성장의 여지는 여전히 많습니다. 암호화폐는 초기 산업입니다. 그냥 워밍업입니다.

이하 생략(저자와 다른 사람 소개)

---

번역 후기

저자가 마지막쯤에 말한것처럼 정말 단순 계산만을 이용한 글 입니다.

너무 대충 계산한 감도 없지 않아 있지만 그래도 금과 비트코인을 차트로 비교한다는 점에서 인상적인 글이였습니다.

정말 18만 달러가 되준다면...
.
.
.
.
오늘 번역해보니까 느꼈습니다.

글 전체를 구글번역기 돌려놓고 원본과 약간약간씩 비교하며 구간구간별로 다듬어서 겨우 완성 시켰는데...

Global 글 번역 시리즈는 앞으로 올라올 수 있을지 미지수입니다...

번역 태클 언제나 환영입니다.

원글 링크