제4편-라틴어 단어 '한 개 -ceive'로 영어단어 50개 자동으로 외우기

라티어(또는 그리스어)처럼 고어(故語)를 알면, 서양언어의 길이 열리는거 혹시 아시나요?
인간도 인류학이란 것을 공부하고 나면 인간을 분석/종합할 수 있는 능력이 생겨 현시대의 인류가 어떤 세계로 향해가고 있는지 파악이 되듯이,
언어도 쪼개고 쪼개면 언어의 근간을 이루고 있는 최초의 조각들이 보인답니다. 이런식의 접근방식은 뻗쳐져 나간 수없이 많은 가지들로부터 하나의 공통된 뿌리를 찾고 공부하는 것이기 때문에 외울것도 그리 많지 않고 그러다보니 잊어먹을 일도 별로 없답니다.

뿌리가 되는 단어들을 공부하고 나면 놀라운 일이 벌어지게 될거에요. 예전엔 눈에 들어오지 않았던 단어들이 눈에 들어오면서 문맥이 맞아떨어지기 시작하는 현상이 생기게 되죠. 그러면 언어를 배우는 것은 즐거운 일이 될 것이고, 어느덧 그 언어를 마스터하게 되는 것이죠. 저와 함께 재밌게 공부해봐요.

conceive, receive, deceive, perceive 참 많이도 쓰이는 단어이고 또 그의 명사 형태도 그 사용도 면에서 동사만큼 자주 쓰이죠. conceptrion, reception, deception, perception.

그럼 ceive란 무슨 뜻일까요?
바로 take 라는 뜻입니다. 즉 ‘취하다, 행동을 하다’ 라는 의미이니 그 의미가 굉장히 넓게 쓰일 수 밖에 없겠죠. 그냥 머리로 뭔가를 아주 적극적으로 취하는 것, 혹은 물리적으로 취하는 것도 상상하면 될 것 같아요.

• conceive
  con- 이 붙었으니 포괄, 포함을 의미하죠. conceive an idea or a plan 하면 생각이나 계획 주변에 원을 만들고 내 것으로 만드는 것을 상상하면 되요. 그리고 그런 차원의 의미라서, 난자와 정자가 만나 하나가 될때에도 conceive 라는 단어를 씁니다. 이 표현엔 섹스의 행위는 들어가 있지 않고 두 세포의 만나는 과정만을 표현하는 것입니다. 그래서 conception 은 ‘전반적/포괄적이해’ 라는 표현도 되지만 ‘임신'의 의미도 되는 거구요.

con- 에 반대되는 개념으로 ‘배타, against’의 의미로 contra- 라는 접두어가 있는데 ‘피임' 이 유추가 되시나요? 정자가 난자로 다가와서 받아들여지는 것을 배타한다는 거죠. contraception 입니다. 그래서 contraception pill 하면 피임약이 되죠. Birth control pill 이라고 해도 되지만 contraception 이 훨씬 구체적이고 전문적으로 들리죠.

misconceive
Mis 는 ‘wrong, 잘못된’ 이란 뜻의 접두어이니 conceive 가 잘못된 것. 즉 ‘오해하다' 라는 뜻이겠죠. 결국 Misunderstand 이란 뜻이지만 misconceive 에는 포괄적으로 잘 받아들여지지 못하는, 그러니까 그 의도/계획/아이디어 를 껴안아 자기것으로 취하지 못한다는 의미가 들어가 있는 것이죠.

참고로, 이해하다 동사 중에 understand 는 내가 상대방 밑으로 한발 내려서서 상황을/상대를 이해하려하는 의미가 있는 것이고요.

• receive
  re- ‘다시’ 니까 다시 취하다. 뭔가를 주고 다시 받는것이죠. 그래서 receipt 하면 물건 사고나서 ‘다시받는' 영수증이 되는 것이죠. 본식이후에 ‘다시’ 손님을 ‘거두어들이는’ 파티를 reception 이라고 하죠.

• deceive
  de- 접두어는 ‘away, from’ 의 의미로 쓰이는데요, (진리)로 부터 멀리 데려간다(take)는 의미가 되기 때문에 ‘속이다' 라는 뜻이 됩니다. 명사형태는 deception

• perceive
  per- 접두어는 ‘through, 뚫는’ 다는 의미를 갖고 있습니다. 어떤것을 꿰뚫어 취한다는 것이니 철저하게 이해하는 것입니다. 명사형태는 perception

per- 접두어가 들어간 말로는 pervade 라는 동사가 있는데요
-vade 하면 ‘앞으로 나아가다’ 라는 뜻이거든요. invade 안으로 나아가는 것이니 ‘침략하다’
pervade 하면 ‘침투’가 되는 것이죠. 더 깊숙히 물을 들여놓을 정도로.
또 perforate 이라는 단어는 forate 은 ‘pierce’ 구멍을 내는 것인데 그 앞에 per 을 쓰면 위와 아래가 through 되게 구멍을 내는 것이죠. 종이를 perforate 하는 건 점선을 내는데 그 점들에 구멍을 내서 손으로 쉽게 자를수 있게 해 놓는 것이죠. 밑에 그림처럼요.

ceive 의 변형인 cept 도 라틴어에서 활용도가 높은 단어 중 하나입니다. cept - take in ‘안으로’ 취하는 것이니 ‘받아들이다' 라는 의미가 강하죠.

• accept
  a-접두어는 to 또는 towards 라는 의미가 있거든요 그래서 -쪽으로 취해지는 것이니
  I accept the money 하면 내 ‘쪽으로’ 돈을 받아들이는 것이죠.
  이렇게 a- 접두어를 앞에 붙임으로써 방향성을 강조하는 단어들이 많이 있습니다.

address 상대방에게 지시나 지적, 강조를 해서 말하는 것입니다. 대통령이나 총장 등이 하는 연설을 address 라고 하는 이유가 그쪽에서 이쪽으로 ‘일방’ 연설이기 때문에 그렇습니다. 주소도 address 죠. 한쪽을 향하여 지시하는 것이죠. ‘이쪽으로 보내시오’

acclaim 도 claim ‘선언하다, 주장하다, 소리치다’ 의 의미가 있는데 앞에 a- 를 붙여 ‘~를 향하여 소리를 치다' 가 되는 ~에 환호하다 라는 뜻이 되는 것입니다.

• except
  ex-접두어는 ‘outside, outward, 바깥쪽, 바깥쪽으로’ 라는 뜻이 있으니,
  받아들이는 것의 바깥쪽이니 ‘예외시키다, 제외하다’' 를 말하겠죠. 명사는 exception 입니다.

• perceptive
  앞서 나온 perceive 의 ~적인 (형용사)
  어떤 사람이 perceptive 하다면 돌아가는 상황을 꿰뚫어 보고 있다는 것입니다.

• intercept
  두지점 ‘사이에서(inter) 받아들이다(take in)' 즉, 막아내다. 축구경기에서 공을 빼앗아 자기 공으로 만들때 intercept 했다고 하죠.

• concept
  포괄적(con-)으로 ‘받아들이는(take in)’ 것이니 ‘개념’ ‘개요'

• inception
  in 에도 안쪽이란 뜻이 있고 cept 에도 take in 이란 의미가 있어서 강조적으로 바로 내 마음안으로 들어온 그 시작점을 의미합니다. 그룹이나 제도가 어떤 아이디어를 갖고 구체적으로 시작되는 시작점을 말할때 주로 쓰입니다.

• receptive
  내가 아이디어를 내 놓았는데 상대방이 이에 대해 receptive 하다면 그가 다시 자기것으로 취하는 것이니 나의 의견을 잘 수렴한다는 뜻입니다.

• Susceptible
  sus 는 under 의 의미가 있는데 어떤 사람이 어떤 질병에 susceptible 하다면 수면상으로 보이는 것이 아닌 ‘수면밑으로 (under) 받아들이기 쉽다는 얘기입니다. 잘 걸린다는 얘기죠. ‘undertake’ 가 밑에서 잠복해서 공격하는 것이니, -ble 형용사를 만드는 접미어를 붙여서 잠복공격당하기 쉬운/잠복공격당할 수 있는, 그런 뜻이 된답니다.

• receptacle
  벽에 붙어있는 전기소켓(그림참조)이나 꽃안쪽에 액체나 꽃분이 들어있는 부분을 받쳐주는 바깥쪽 부분(그림참조)을 얘기하기도 하지만 그 어원은 어떤 것을 다시 불러들여 받아내는 것을 얘기하는 것입니다. 그래서 쓰레기통도 trash receptacle(그림참조) 이라고 부른답니다. 세개는 전혀 다르지만 모두 receptacle 이라는 역할을 수행한다는 면에서 같은 단어를 쓰는 것이죠.