[KR] 닥스훈트 #04: 업보트를 통한 스팀 얻기 [스티밋 내 큐레이션 보상 체계] / Earn STEEM by Upvoting [How Curation Rewards Work on Steemit]

안녕하세요 @닥스훈트 입니다.

오늘은 번역+큐레이션 프로젝트 네 번째 글 입니다.

제가 [번역] 이 아닌 [번역][큐레이션]을 동시에 쓰는 이유는,
포스팅 된 지 오래된 포스트들을 발굴하여 번역해 전달드리기 때문입니다~!

하지만 이번 포스팅은 7일이 채 되지 않은 따끈따끈한 포스팅으로,
단순 번역하여 전달드립니다 :)

※sndbox는 스티밋 인큐베이터 프로젝트로 정식소개는 다음 포스팅에 하도록 하겠습니다.

원글: Big list of bots who reply to posts on Steem by sndbox
Credited to @sndbox

업보트를 통한 스팀 얻기[스티밋 내 큐레이션 보상체계]

큐레이션 보상을 얻는 방법

스티밋에서는 블로그 포스팅/댓글달기 그리고 업보트를 통해서도 보상을 얻을 수 있습니다!
다른 사람의 포스트를 업보트 하면, 그 포스트의 총 보상에서 일정 부분을 STEEM으로 받게 됩니다.
이렇게 받은 STEEM을 "큐레이션 보상(curation rewards)"라고 합니다.
이 포스팅에서는 큐레이션 보상을 최대화하고 효율을 높이는 전략에 대해 이야기합니다.

보상 쪼개기

스티밋 보상은 두 분류의 사람들로 쪼개집니다.
75% payout은 작가/댓글에 배분되며, 나머지 25%는 큐레이터들에게 배분됩니다.
(이러한 "큐레이터"들은 7일 payout 기간 내 포스트나 댓글을 업보트 한 사람들을 말합니다)

큐레이션 보상 최대화하기

25% 의 포스팅 payout은 큐레이터들에게 쪼개져서 배분된다.
이 25% payout안에서 당신의 업보트의 보상을 최대화 할 수 있는 방법이 있다.
큐레이션 보상이 쪼개지는 방식은 아래와 같다.

만약 포스팅이 올라온 후 30분 이내에 업보트를 한다면, 당신은 작가한테 당신의 큐레이션 보상을 넘기는 것과 같다.
만약 포스팅이 올라온 후 30분 이내에 업보트가 되면, 보상은 다르게 쪼개진다.
그 방식은 아래와 같다.

더 많은 정보는 스티밋 FAQ 페이지를 참고하세요

보팅 팁: 만약 당신이 큐레이션 보상을 최대화하고 싶다면, 포스팅이 된 지 30분이 지난 뒤에 업보트 하는 것이 최선이다. 만약 업보트를 통해 작가를 응원하고 싶은 목적이라면, 포스팅 직후 30분이 지나기 전 업보트를 해주는 것이 좋다:)

@kobuni 님이 만들어주신 캐릭터로 @segyepark 님 가이드에 따라 뒷문을 만들어보았습니다.
뒷문의 크기가 너무 크네요;;;; ㅎㅎ;; 크기를 줄이는 방법은 모릅니다 '^~

Did you enjoy my post? Follow Me @Dachshund!
팔로우/댓글/업보트는 항상 감사합니다!