저는 한자를 정말 모르는 군요.

문뜩 시집을 좀 읽고 싶다는 생각이 들었습니다. 스테이디 셀러 시집 으로 검색하니 어떤 뉴스에서 다룬 링크가 하나 뜨더군요. 글을 둘러보다 "뒹구는 돌은 언제 잠 깨는가"란 책이 눈에 띕니다.

혹시 이북이 있나 구글에서 검색을 해봅니다. 이북이 있습니다. 알고 보니 최근 구매했던 "고백의 형식들"이란 책의 저자입니다. 더욱 반갑네요. 샘플을 읽어볼 겨를 도 없이 일단 결제를 했습니다.
(이북은 구매하는 것도 간단하지만 그만큼 지름신이 자주 옵니다... 엑티브 엑스가 지름신으로 부터 우리를 지켜준다고도 하잖아요)

저자도 저자지만 이 책이 끌렸던 이유는 꾸준히 많은 사람에게 사랑받은 이유가 뭘까? 그 이유가 있겠지였습니다.

음 펼쳐보고 살짝 당황합니다. 한 문장에 한자가 하나 꼴로 있습니다. 정말 남자 / 여자 이런 한자 빼고는 눈에 들어오는게 없네요.

주역 등에 관심이 있어 책을 펼쳐서 읽을 때도 가장 난관이 한자였습니다. 좋은 책이라고 알려 진 것에는 다 한자가 가득가득. 그 의도는 알겠지만 결국 한글로만 되어 있는 책들로 다시 사서 읽었던 기억이 있습니다.

좋은 고전은 하나 같이 그런 부류의 책이어서 언젠가 한자를 좀 더 공부해야지 마음에 담아 두고 있었는데 그 시간이 금세 도래했네요.

이전에 종이책을 읽을 때는 아래의 이미지처럼 네이버의 필기 인식을 많이 사용했습니다. OCR을 사용해 본적도 있지만 생각만큼 효용성이 없더군요.

이북에 번역이란 기능이 있기는 하지만 중국어가 있지 한자가 있는 건 아닌지라 텍스트로 빼 와야 합니다. 처음에는 개발자 도구를 옆에 열어 두고 복사 했는데 불편하더군요.

그래서 google 검색으로 연다음에 텍스트를 복사해서 한자사전에 붙여 넣어 확인합니다.

그리고 이렇게 메모로 넣어 놓습니다. 다음에 확인할 때 헤메지 않도록요.

이런 방식으로 한 권 읽다 보면 머릿속에 좀 기억되어 공부가 되지 않을까 싶습니다.
종종 종이에다가도 써봐야겠군요.