[81] 이에 따라, 그는 자신의 잘 알려진 "뱀파이어 수도승, 또는 핏기 없는 베네딕트 수녀"로 분장하고 버니지아의 어린 연인에게 나타날 준비를 했다. 이 연기는 무척 끔찍했던 것으로 1764년 새해 전 날에 운명적으로 그를 본 노부인 스타트업은 귀청이 찢어질듯한 비명을 지르며 달아났고, 끔찍한 뇌졸중으로 삼일 만에 사망했다. 그녀와 가장 가까운 관계였던 캔터빌은 상속권을 박탈한 이후, 런던의 약제상에 그녀의 모든 돈을 보냈다. 그러나 쌍둥이들에 대한 공포가 최후의 순간에 그가 방을 떠나지 못하게 했고, 어린 듀크는 위풍당당한 침실의 커다란 깃털이 장식된 침대 덮개 아래에서 평화롭게 잠을 잤고, 버지니아의 꿈을 꿨다.