[@steemitblog] Happy Birthday Steem!

안녕하세요 예비 증인 @ayogom 입니다

이글은 @steemitblog에 올라온 Happy Birthday Steem! 의 글을 제 나름의 번역 및 해석으로 재 구성한 글입니다. 따라서 정확한 내용을 파악하기 위해서는 반드시 원본의 글을 다시 한번 확인 해주실 것을 추천 드립니다.

Sources : https://steemit.com/steem/@steemitblog/happy-birthday-steem

3 년 전 오늘 Steem 블록이 최초 생산되었고 그 이후로 블록 체인은 사용자와 애플리케이션의 지속적인 성장에도 불구하고 거의 중단없이 3 초마다 블록을 생성 해 왔습니다.

Community

운영 첫해, Steem은 steemit.com의 채택으로 급속한 성장을 보였습니다. steemit.com은 여전히 ​​세계 최대 규모의 블록 체인 기반 소셜 애플리케이션입니다. 이 급속한 성장으로 Steem은 2017 년 말까지 세계에서 가장 빠르고 가장 거래가 많은 블록 체인이되었습니다. 그러나 이것은 단지 허영 지표 입니다. 가장 가치있는 측정 기준은 우리가 놀랍고 참여도가 높은 커뮤니티를 구축하는 것이 었습니다. 애플리케이션 구축을 위한 플랫폼에 대해 말할 때 높은 사양은 확실히 중요하지만, 사용자와 개발자가 적극적으로 소통하는 커뮤니티도 중요합니다. 돌이켜 보면, Steemit 2년차는 사용자와 개발자의 변곡점에 도달하여 Steem 3 년차에는 Steem 응용 프로그램의 거대한 성장의 무대가되었습니다.

Dominating the Rankings

스팀앱은 현재 stateoftheapps.com.에서 1위를 달리고 있습니다. steemmonsters.com과 같은 게임 어플리케이션들은 Steem이 단지 Partiko, Busy, 그리고 Esteem과 같은 훌륭한 소셜 어플리케이션 그 이상이라는 것을 전 세계에 보여주고 있습니다. 이 게임들은 소프트 컨센서스에 대한 Steem의 지원을 활용하여, 이전에는 사람들이 코드화가 어렵고 실행 비용이 많이 드는 스마트 계약 기능을 제공하고 있습니다. 그들은 객관적인 관점에서 Steem이 널리 퍼진 범용 프로토콜보다 실제로 모든 유형의 애플리케이션 개발자들에게 더 낫다는 것을 입증하였습니다.

Scaling

올해 우리는 실제 사용량이있는 블록 체인이 직면하고있는 크기 문제를 해결하는 것과 관련하여 탁월한 진보를 이루었습니다.

Resource Credit System

Steem 은 Hardfork 20에서 Resource Credit System을 추가하였고 그 시스템은 매우 잘 작동하고 있다. 아무도 그것에 대해 말하지 않는다. 이 시스템은 사용자가 소비하는 리소스의 양이 지속 가능하고 확장 가능한 시장 기반 시스템을 구현함으로써 세계에서 가장 진보되고 지속 가능하며 확장 성이 뛰어난 프리미엄 블록 체인으로써 자리 매김을 하겠습니다.

개인적으로 RC 시스템은 기존 사용자는 문제 없기 때문에 불만이 없겠지만, 더욱 신규 사용자라면 불편함을 갖지만, 그 불편함을 어디에 이야기 해야할지 애매하고, 불편함을 이야기 하는 시간에 Steemit 페이지를 닫아 버리지 않을까 싶습니다. 최근에 간호대학생들이 대규모 유입되었지만, 다들 RC 문제를 겪고 있다고 생각됩니다.

Free Account Creation

동시에, 이 고급 시스템은 다른 어떤 체인도 여전히 달성하지 못한 혁명적인 블록체인 기능, 즉 기존 사용자가 무료 계정을 만들 수 있는 능력도 가능하게 했습니다다. Steem Power가 충분한 사람은 이제 무료 계정을 만들고 그러한 계정을 우리 커뮤니티에 가입하기를 원하는 사람들에게 줄 수 있는 능력을 가지고 있으며, cryptocurrency 를 위한 제1의 길목으로서 Steem의 위치를 확고히 하는 것을 도왔습니다. 동시에, Resource Credit system은 이러한 새로운 계정들이 블록 체인을 부풀릴 수 없도록 백그라운드에서 원활하게 작동합니다.

예전처럼 스팀 시세가 높았을 때는 계정을 3스팀을 주고 만드는것이 진입장벽이었지만, 이제는 그것은 보다 쉽게 만들 수 있게 되었습니다. RC 시스템과 관계해서 다시 생각해보면, 스팀 가격이 3,000원이 되었을때, 원활하게 스팀잇 활돌을 하려면 15만원 (50 스팀) 이 필요하게 될 것입니다. 분명 스팀 가격이 올랐을 때 이 부분은 다시 한번 발목을 잡을 수 있지 않을까 생각 합니다.

MIRA

곧 Steem 개발자는 MIRA라는 또 다른 주요 확장 솔루션을 출시 할 예정입니다. MIRA는 블록 체인을 RAM이 아닌 상용 하드웨어에서 실행할 수있게 해줍니다. 매일 수천 명의 사용자가 실시간으로 피드백을 제공하는 웹 응용 프로그램을 서비스하는 유일한 블록 체인인 Steem 개발자는 응용 프로그램 개발자가 실제로 직면 한 데이터 확장 문제를 해결해야했습니다. 대부분의 고성능 블록 체인은 전적으로 RAM에서 실행되며 사람들이 실제로 사용할 때까지 훌륭하게 작동합니다. 그렇게하면 RAM에 전체 블록 체인을 저장하는 노드를 실행하는 것이 엄청나게 비싸게 됩니다. 이것을 해결 하고자 하는 것이 MIRA 입니다.

Node Cost Reductions

Steem 트랜잭션 처리량에 대해 한계점에 도달하지 않았지만, 노드 실행 비용에서 병목 현상이 있었습니다. 아무도 블록체인을 사용할 여유가 없다면, 그것이 초당 얼마나 많은 트랜잭션을 수행할 수 있는지는 중요하지 않습니다. 블록 체인을 상용 하드웨어로 이동시킴으로써 우리는 다음 단계로 확장 할 수 있도록 훨씬 더 지속 가능한 속도로 노드를 유지 보수하는 비용을 보장 할 수 있습니다. 스케일링은 특효약이 없습니다.

MIRA는 본질적으로 지속 가능한 노드 비용 문제를 해결합니다. 트랜잭션 처리량이 실제 병목 현상이 될 때 초점은 완전히 필요한 솔루션을 통합하는 방향으로 바뀔 수 있습니다. 이러한 솔루션은 일반 용도의 프로토콜 개발자로부터 온 것일 수도 있습니다. 개발자는 Steem이 애플리케이션 특유성으로 인해 오래 전에 이러한 문제를 해결해야합니다.

최근에 여러 프로젝트가 나오는데, 그 중에 빠른 속도를 장점으로 뽑는 프로젝트들이 있습니다. 스팀의 경우 3초에 블록체인을 생성하고 있습니다. 사용중에 속도가 느려서 어려움을 겪으신적이 있습니까? 웹페이지 속도가 아닌, 블록체인의 속도가 느려서 겪는 어려움입니다. 제 생각에는 그렇지 않습니다. 속도만을 장점으로 내세우는 블록체인은 정말 그만한 속도가 필요한 시스템인지 확인 해볼 필요가 있습니다.

Smart Media Tokens

불행하게도, Smart Media Tokens 프로토콜 공개라는 중요한 마감을 놓쳤습니다. 이 프로토콜에 대한 많은 작업이 완료되었으며 일단 MIRA가 출시되면 Steemit Blockchain 팀은 해당 프로젝트에 다시 집중할 것입니다. 우리는 Steem의 빠른 블록 시간, 비용 부담이 적은 전송 및 혁신적인 Proof-of-Brain 알고리즘을 활용한 자체의 cryptocurrency 개발의 시작을 기다릴 수 없는 많은 사람이 있는 것은 알고 있습니다. 바로 그렇기 때문에 MIRA로 초점을 옮겨 Steem이 SMT의 출시로부터 모든 거래를 지원할 수 있도록 하는 것이 매우 중요했습니다.

매년 Steem의 삶은 새로운 발전으로 가득 차 있었고 완전히 새로운 안전기로 발전했습니다. 일이 계획대로 완전히 진행되는 것은 아니지만 Steem이 경쟁에서 우위를 차지할 수있는 능력은 놀랍습니다. 우리는 Steem 커뮤니티에서 시련과 시련에 대한 우리의 몫을 보았지만 Steem은 항상 모든 문제에서 더 강해질 수 있도록 매 3 초마다 꾸준히 계속했습니다.

Year 4

블록 체인 세계는 정확한 예측을하기에는 너무 도전적이고 변덕스럽습니다. 해마다 Steem은 우리를 놀라게하고 있습니다. 우리가 아는 건 다른 어떤 블록체인도 그렇게 오랜 기간 동안 사용되어오지 않았고, 흐름을 놓치지 않고 수요를 따라잡을 수 없었다.

그뿐만 아니라 계속 개선되고 있습니다. Steem은 20 개의 Hardfork를 보유하고 있으며 Steem (SteemDAO) 및 지역사회 개발자가 제작 한 첫 번째 Hardfork를 시스템을 도입 할 예정입니다. (@blocktrades)

우리는 4년차에 Steem을 위해 어떤 시장을 갖게 될지 말할 수는 없지만, MIRA와 우리의 놀라운 개발자 커뮤니티와 우리의 활기찬 사용자 커뮤니티 덕분에 기회의 블록체인(Blockchain of Opportunity)으로 번창할 수 있다고 말할 수 있다.

Steemit 팀

---

번역 한다고 했는데, 이번 내용은 좀 어렵네요... 자꾸 좋은 말로 포장을 해둬서....
그래도 4년차 스팀잇에는 밝은 미래가 있지 않을까 싶네요... ㅎ
오역이 많을 수 있으니 원문을 확인해주세요 ㅠ