You are viewing a single comment's thread from:

RE: 콩글리쉬-Konglish

in #kr6 years ago

반갑습니다 ^^
예시가 좀 슬프지만,,, 이 경우 올바른 표현은 어떻게 될까요?

A(Korean): Why, suddenly? (이렇게 표현하는 한국사람들이 꽤 많아요)

Sort:  

제가 바로 밑에 썼어요...
A(Korean): Why, suddenly? (이렇게 표현하는 한국사람들이 꽤 많아요)
A:(Native): Why are you suddenly telling me this? I thought we were friends?

아 제가 이해를 잘 못했군요!
결국 단어의 나열보다 문장의 완성이 중요한 건데.... 덕분 좋은 공부가 되었습니다^^

네^^ 한국분들 위해서 이 콘텐츠를 만들었습니다. 매주에 3번이나 포스팅하겠습니다. 잘 보셔서 다행이네요^^

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.16
JST 0.030
BTC 67724.53
ETH 2606.51
USDT 1.00
SBD 2.72