다시 시작하는 영어공부 - TED talks 3분 듣기(4일차)

[영상 제목]
제가 가진 99개의 문제점, 뇌성 마비는 그 중 하나에 불과합니다. -메이순 자이드(Maysoon Zayid)

[들은 부분]
10:41 - 끝까지

[내용 요약]

강한 정신력과 많은 능력을 가진 그녀지만 인터넷에 달린 악플 때문에 고통 받았다고 한다.
자신은 이제 걸을 수 있고 또 열심히 생활하고 있지만 만약 지금과 같은 소셜 미디어와 함께였다면 그러지 못했을 거라고 ...
인터넷 상에서 장애에 대한 긍정적인 이미지가 생기려면 많은 이들이 함께 해야한다는 메세지를 전달했다.

혐오와 비난이 넘치는 게 우리나라 인터넷 뿐 아니구나 하는 걸 깨달았고 이 세상을 바꿔나가려면 작은 노력도 필요하다고 생각했다.
4번에 걸쳐 나눠 들으면서 영어공부도 되고 Maysoon Zayid의 긍정성에 취할 수 있었던 시간이었다.
다음에는 네이버 블로그 이웃에게 추천받은 또 다른 ted talk 영상을 받아적기할 계획이다.

[단어 및 문장]

scumbag 쓰레기 같은 인간
tweak 비틀다
retard 지연시키다, 모자라는 사람
gumby-mouth
race 인종
under represent 과소평가하다
crook 몸이 좋지 않은, 기분이 나쁜
flank 옆에 배치되다, 측면
delegate 대표자
sliver 조각

One fun fact I learned (While) on the air with Keith ( Olbermann ) was that humans on the internet (are scumbags)

People say children are cruel, but I was never made fun of (as) a child or an adult
사람들은 아이들이 잔인하다고 이야기하지만 저는 아이나 성인으로서 놀림받은 적은 없었다.

Suddenly my disability on world wide web is a fair game
내 장애는 인터넷 상에서 만만한 대상이 되었다.

My (crooked) journey has taken me to some very spectacular places
나의 굴곡많은 여정을 나를 굉장한 곳으로 이끌어 주었다

---

TED talks 3분 듣기 Maysoon Zayid(3일차)
https://steemit.com/@amukae88/ted-talks-3-3
라이프 온 마스 OST 'Patrick Joseph - Agnes' 가사 듣기
https://steemit.com/kr/@amukae88/ost-patrick-joseph-agnes
CNN NEWS 1분 듣기(4일차)
https://steemit.com/kr-english/@amukae88/cnn-news-1-4