You are viewing a single comment's thread from:
RE: The English Corrector: 영어를 고치고 질문 받아요 #10
음 일단 몇 부분을 발췌해서 저장해놨는데요, 그 전에 한 부분의 사실관계를 질문드려야겠네요.
(ii) Designer shall submit the detail plan and get approved by Designer for the Showroom in advance 45 days before the Collection.
디자이너 둘 중 후자는 별도의 쇼룸 디자인하는 사람을 가리키는 것인가요?!
오타네요 ㅠㅠ 감사합니다 앞의 주어가 잘못되었네요 News shall~ 이 맞습니다
아하 역시 ㅋㅋ알겠습니다. 그리고 News는 쇼룸 사용에 대한 plan을 제출해야 하는 건가요?!
디자이너의 제품을 뉴스가 쇼룸에 전시해서 팔고 이에 대한 커미션을 디자이너에게 받는 것인데, 쇼룸의 어느 부분에 배치되고 쇼룸이 어떻게 구성되는지는 디자이너 제품과 관련된 사항이기에 사전에 디자이너가 컨펌하는 것이 바람직하다고 생각하여 넣은 것입니다 ^^;
아하 그렇군요. 그럼 잠시만요...