You are viewing a single comment's thread from:
RE: [Bree's 번역 이야기] #31. "네가 자초한 일이야."는 뭐라고 번역하지? - 인과응보 시리즈 2탄
잼있고 유익한 표현 하나 또 알아가네요 ㅎㅎ
묻지마 투자로 돈을 잃은 친구에게 한마디 해줘야겠네요
You had it coming.
잼있고 유익한 표현 하나 또 알아가네요 ㅎㅎ
묻지마 투자로 돈을 잃은 친구에게 한마디 해줘야겠네요
You had it coming.
그 친구분은 마음이 아프시겠지만.. ㅠ.ㅠ
뼈있는 조언은 피가 되고 살이 되겠지요? ㅠ.ㅠ