You are viewing a single comment's thread from:RE: [Bree's 번역 이야기] #10. "붕어빵에 붕어 있어?"는 뭐라고 번역하지?View the full contextdanihwang (65)in #kr-english • 7 years ago 번역할때, 그 언어의 유희까지 담아내는게 쉽지 않은 일인데... 브리님은 그 어려운걸 또 해냅니다~^^
발음이 다른 게 좀 맘에 걸리긴 하지만.. 그래도 나름 괜찮았죠? ㅎㅎ
네 붸리굿 그뤠잇이죠 항상^^