□My Mother Made Compote Of Figs. / 母が作った無花果のコンポート

in #japanese7 years ago (edited)

Since yesterday, I came home to my parents' house.

昨日から、実家に帰省しています。新幹線より安いからと高速バスを使ったのですが、やっぱり激混みのノロノロ運転でくたびれました…。


My mother is good at cooking. Last night she got a large amount of figs from her colleague. The colleague sells figs, but as shown in the picture below, it is impossible to sell figs whose fruit has broken. So, she gives my mothre a lot of figs like these every year.


さて、実家というのは色々と美味しい食べ物が出てくる場所ですよね。私の母も料理が上手です。


昨夜、母は元同僚から大量の無花果を貰ってきました。

無花果を売っているお宅だそうですが、下の写真のように実が割れてしまうともう出荷はできないとのことで… 毎年、大量の無花果をくれるのです。


It looks bad, but this stage is actually the most delicious.

確かに見た目はあまりよくないのですが、実はこれくらいが食べ頃なんだとか。



My mother made compote with figs. She peeled them, and stewed with sugar and white wine. I just took pictures from behind...


頂いた無花果で、コンポートを作りました。

皮を剥いた無花果を、砂糖、白ワインと一緒に煮詰めていきます。

(作ったのは全て母。私はウキウキしながら、後ろから写真を撮っていただけです)



Finally add lemon juice. Transfer to a bowl and chill in a refrigerator overnight.

And this is the compote I ate as a dessert this morning!!


最後に、レモン汁を加えます。

ボウルに移し、一晩冷蔵庫で冷やす。


そして今朝、デザートに頂いたコンポートがこれ。


I could only say "Um ...". It was very very delicious!!


「…う…うま…」

としか言えませんでした。


最初はひとつだけ器にとったのですが、あまりの美味しさにおかわりしてしまい… 結局3つ食べました。

いま、若干気持ちが悪いです…。


Sort:  

Wow! I like the figs! Have many benefits.

Yes!! It's good for the health.
Thanks for your comment @creativewoman !!

高速バスお疲れ様です。
実家に帰ると自分でもビックリするくらい動きたくなりますよね〜w
たっぷり美味しい物を食べて、いっぱい甘えて楽しく過ごして来てください
(╹◡╹)

ありがとうございます。本当に、何もしたくなくなります… ご飯は母が作った方が絶対においしいですし、食器洗いも自分でやらないと気が済まないそうなので、出る幕がありません!w

煮詰めても、色なきれいなままなのですね。イチジクは、剥いてしまうとすぐに色が変わってしまう印象なのですが。レモンが良いのでしょうか?
見た目どおり、本当美味しそうです!

コメントありがとうございます^^ 白ワインと、レモン汁の効果かもしれませんね…?去年は皮ごとコンポートにしていましたが、皮なしの方が食べやすいということで、今年は剥いていました。
冷蔵庫で冷やして時間が経つと、かなり透き通ってきますが、それはそれで美味しかったです!

すごい美味しそうです!!イチヂク大好物なんです。お料理上手なお母さん、羨ましいです( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )❤︎

コメントありがとうございます^^ 無花果、これまであまり食べなかったのですが、美味しいですね~
料理上手は本当に尊敬しますね… 私自身は、本当に娘か?と疑いたくなるほど何もできません(>_<)

美味しそう、この果物は高いですね、タイで見たことがないです。

買うとすごく高いですね!
タイだと、มะเดื่อ という果物が似ているみたいですよ。味はすこし違うらしいですが(>_<)

ありがとうございます
探して貰いました。มะเดื่อ は食べたことがないので、わかりません。

小さい子を連れての帰省お疲れ様でした。
とても美味しそう〜私も無花果大好きです!食べたら疲れも吹き飛びそう^^

ありがとうございます^^
それが… 大量にあるので、無理してたくさん食べて余計に疲れています!(息子は用心深いので食べませんし…)

とっても美味しそう…✨最後のレモン汁ですこし酸味が加わる感じでしょうか?すこしとろみがあるのかな?うわーすごく食べたくなりました😆✨

レモン汁で酸味を加えて、少しフルーティーな感じにするっぽいです。とろみありますね!とても美味しかったのですが、一度に三つが限界です(食べ過ぎ)…

私はイチジクが苦手です。しかし、これは美味しそうですね!

変な食感と微妙な甘みが私も苦手で、買ってまでして食べようとは思いませんでした。これは砂糖でかなり甘くしてあるからか、食べやすかったです(^-^)

イチジクは適度に裂けてるのが完熟なんですよね。
たぶんこれは一番食べごろだと思います。ほんと美味しそ~(>_<)

食関連に疎いため、全然知りませんでした(・д・。)持ち上げると皮がズル剥けるような実もありましたが、熟していて美味しかったです!

無花果は子供の頃学校帰りの道すがら、自生していたのを友達と食べながら帰ったものでした。なのでスーパーでお金を出して買うのが勿体無い気がしてしまいます^_^;

え~!! 通学路に自生している無花果なんてあるんですね。素敵な思い出ですね^^
確かにスーパーで売ってる無花果は高いので、うちも買わないですよ。果物といったらバナナ(息子用)ばっかりです。

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.14
JST 0.030
BTC 58679.35
ETH 3155.04
USDT 1.00
SBD 2.44