■Mango float with regrets / 心残りなマンゴーフロート

in #japanese6 years ago (edited)

I took a walk with my baby yesterday afternoon. The elder son seemed to have enjoyed a video game with his father.

昨日は次男を連れてお散歩へ出かけました。長男は、父ちゃんと共にモンハン三昧の午後を過ごしたようです。

2018-06-17-12-41-12-595-595x595.jpg

It was cool and a nice climate to walk.

涼しくて、歩くのにはちょうどいい気候でした。

2018-06-17-14-08-31-479-595x595.jpg

2018-06-17-14-22-49-609-595x595.jpg

Cafeé Veloce in front of the station. When I passed in front of that, there was one terrace seat available. So I went in the cafe.

駅前のベローチェ。前を通りかかると、テラス席がひとつ空いていたのでついつい入ってしまいました。

There was a station just off the cafe. Of course there was a railroad, and a train passed every few minutes. The scenery seen from the terrace seat was not fashionable. In addition, it was very noisy.

テラス席とは言っても、道路を挟んで向かいには駅、そして線路があります。あまりオシャレな眺めではない上、数分おきに電車が通るのでとってもうるさい場所です。

2018-06-17-12-46-22-897-595x595.jpg

Mango float was on sale for 350 yen so I ordered it. I was attracted to the soft cream on top. But it was a big mistake.

で、タイトルのマンゴーフロートが発売されていたので注文しました。350円。上に乗っかったソフトクリームに惹かれてしまったんですが、これが大失敗でした。

2018-06-17-12-41-03-903-595x595.jpg

This float contains crashed mango pudding. But they slipped into between ice and ice and it was very difficult to suck with a straw. When I was trying hard to eat them, my baby woke up, so I had to give up eating remains of the pudding ... What a waste!

Why didn't I order iced coffee!?

というのも、これクラッシュされたマンゴープリンが入っているんです。でも、ツルツルと氷と氷の間に逃げ込んでしまって、ストローで吸うのがめちゃくちゃ大変。必死でヂューヂューー吸っていたら次男が目を醒ましたので、氷の間にまだ残っていたプリンは諦めなければなりませんでした… もったいない!

こんなことなら、普通にアイスコーヒーにすれば良かった。

After that, I went to secondhand bookstore "BOOK OFF" for the first time in a while. I bought "COFFEE RUMBA" written by Tenten Hosokawa. It seems that there is written how to make easy and delicious coffee with manga. I can not take enough time to read books now. However, it may be possible to read comics.

その後、久しぶりにブックオフへ。細川貂々さんの『コーヒー・ルンバ』を買って帰ってきました。簡単で美味しいコーヒーを淹れる方法が分かるとか。なかなか本を読む時間をとれずにいるのですが、漫画ならいけるかなと思いまして。

Recently my Voting Power has decreased to around 70%. I stopped posting yesterday, and I brought it back to nearly 100%. From now on I would like to upvote considering the balance.

Thanks for reading!



以上、日記でした。

このところ、70%前後まで減ってしまっていたVoting Power。昨日は投稿もお休みして、一旦100%近くまで復活させてみました。

減り過ぎると投票の価値がなくなってしまうので、今後はバランスも考えながらupvoteをしていきたいです。

Sort:  

マンゴーフロート、美味しそうですね!
ベローチェのコーヒーゼリーが好きです^^

私も好きです。あの、ででーんと乗っかったソフトクリームがいいですよね♪

マンゴーフロート残念でしたね・・・
美味しいコーヒーの淹れ方学べる「コーヒー・ルンバ」気になります!
読んだあとセブンさんの美味しいコーヒーの淹れ方講座楽しみにしていますね!!

普段とても適当な淹れ方をしてるので、ちょっと学んでみたいと思います(・∀・)コーヒー詳しい人が多そうなので、講座は勇気がありません(笑)

マンゴーフロート悔しかったです…

次回注文は氷抜きで!!

以前氷抜きのオレンジジュースを頼んだら、ぬるい上に少なかったんですよね…(つ﹏⊂)

cheers my best friend.
I like mango too.
have good time my dear friend.

Mango is one of my favorite fruits.
Thank you for your comment !

見た目すごく美味しそうなのに残念でしたね(^o^) 私もいつもなんとなくでコーヒー淹れるんでコツ知りたいですね〜✨

そうなんです、目の前にあるのに…悲しかったです(笑)
コーヒーはいつも目分量で、今日は薄い、濃い、丁度いい… なんてやってるので、ちょっと勉強してみたいと思います^^

nice photos dear friend

美味しそうですね。私だったら、ストローをやめて、コップに口をつけてゴボゴボ飲むかも?🌸

それ、やれば良かったです。
テラス席他にも人がいたので、泣き出す前に… と思って慌てて出てきちゃいました。。

私もテラス席好きで惹かれて入ってしまいます。でも電車が多すぎると落ち着きませんよね。。。カフェからのブックオフコースも好きです:)
皆さんたまにおっしゃっていますが、投稿を休むとパワーが復活するのですね?!そういう仕組みに関して未だ色々読んでみてもあやふやなところがあって、こういう風に書いていただけると納得できて助かります。

テラス席、以前は喫煙席だったのですが、禁煙になりました^^ ただ眺めがちっともオシャレでないのが残念です…

あ、正確には投稿というよりupvoteをお休みすると… ですね。Voting Powerは確か1日に20%ずつ復活するはずで、私の場合は70%切るくらいだったので、約1.5日放置でようやく100%まで戻りました。今はまた、減りつつありますが… 調整が難しいです!

テラスの禁煙席は嬉しいですね^ - ^
詳しい説明ありがとうございます(^^)
復活させてからupvoteですね!おっしゃる通り調整難しいですが、色々試してみます。

@yoshikoさんの過去記事ですが、voteについて説明してくださってます^^
既に読んでいらっしゃるかもしれませんが、念のため貼っておきますね!
https://steemit.com/japanese/@yoshiko/description-of-vote-vote

ありがとうございます!!
以前にこの記事を拝見した時よりも今回は理解度がほんの少しだけ増していたような気がしました!リンクを貼ってくださって、ありがとうございます!!何度か読み直してみます(^^)

You got a 26.78% upvote from @ocdb courtesy of @ultraseven!

あー、せっかく楽しみにしていたドリンクが期待を外すってダメージ大きいですよね。
数日前からブックオフ行きたくて仕方ない病!行かなきゃ!

@amblogさん読書家ですもんね!
ブックオフ、久しぶりに行きましたが楽しかったです。
マンゴーフロートは残念でした・・・高かったのに。。

時々無性に本が読みたくなるって感じです。日頃はそこまで読んでません(^-^;
高い物が残念な結果になると、何ともやりきれないですよね~(/ω\)

Coin Marketplace

STEEM 0.29
TRX 0.12
JST 0.032
BTC 60318.52
ETH 2983.06
USDT 1.00
SBD 3.78