20170823_Posting # 110 ソウル森スティムパーク [STEEM PARK IN SEOUL FOREST]

by @inhigh @leesongyi

한국어 @roychoi
https://steemit.com/seoulsteempark/@roychoi/ztfkx-steem-park-in-seoul-forest

In English @hansikhouse
https://steemit.com/culturalbridge/@hansikhouse/lost-in-translation-steem-park-korea

日本のsteemit皆さんおはようございます。今日はソウルのスミットパックに関するお知らせと情報を皆さんに共有させていただきたいと思っております。

SteemPark Seoulプロジェクト始動

まず韓国のスティミットパークを作ることになった経緯に関して簡単に説明を申し上げます。

アメリカニューヨークのブルックリンにあるNYステミットパークは世界のスティミアンからのファンディングで作られた初めてのステミット施設です。

その続きとして@roychoi と @successtrainerが一丸となり韓国最初のステミットパークプロジェクトを立ち上げ努力し続けた結果、韓国ソウルにある大型公園ソウルの森にステミットパークを設置出来るよう公園関係者から許可を得る事が出来ました。

ソウルの森はソウルの東部にある心安らぐ都市型大型公園で市民の健康維持は勿論誰でも森の豊かさを体験できるよう周りきれないほど大きな面積の公園です。

公園関係者と打ち合わせを繰り返した結果公園に必要とされる施設の形で進める事になりました。

ソウルの森を利用する市民を含めオフラインでもステミットを宣伝できる貴重なチャンスを得る事が出来た訳です^*^

写真で見るソウル森の様子

@steemitjpの私はスティミットパークソウルの進捗状況や意味合いなど日本語で訳して皆さんに伝える事で貢献したいと思います。今後スティミットパーク関連記事などから得られた収益は全てスティミットパークソウルの財源として寄付致しますので皆様の御声援及びVoteお願い致します。

今後の予定や進捗状況

9月までに正式オープンする目標で進行しておりますがみんなで協力し合って作り上げていく意味合いも込めて進めさせて頂いております。財源の寄付や確保状況などを考慮してスティムパークソウルを完成して行く予定ですがまず壁画を進めております。

• ステップ 1.スティムパーク壁画

Designed By @goodam @manizu @sweeti

ソウル森の象徴的な場所である鹿🦌農場が位置されている場所でソウル森の中でも最も人々が多く通る所です。

木で作られた板はソウルスティムパークヘ寄付して下さる方のIDが刻まれるものです。総33人のストーリーが一つのウェイルになり素敵なPhotozoneとして活用される予定です。

• ステップ2. スティミットベンチ設置

• ステップ3. 照明設置

現在ソウルで推進しているソウルスティムパークはニューヨークのスティムパークからインスピレーションを受けましたがその進み方や意味はニューヨークの物と異なります。

何人かで主導され完成して行くのでは無く韓国スティミアンの皆様が協力し合い、汗をかいて創り上げる事が出来る場を設けたのが意味深いと考えております。

設置現場での手伝いは勿論デザインやアイデアの提案など様々な方法で参加出来るのです。

今後ソウルスティムパークの進捗状況に関して順次ご紹介して参りますので応援のほどよろしくお願い申し上げます。日本でも早くスティミットパークが設置され宣伝される事願っております。

皆さんからの応援やUpvoteなどによる収益は全てソウルスティムパークヘ寄付致しますのでよろしくお願いします。

한국어 @roychoi
https://steemit.com/seoulsteempark/@roychoi/ztfkx-steem-park-in-seoul-forest

In English @hansikhouse
https://steemit.com/culturalbridge/@hansikhouse/lost-in-translation-steem-park-korea