微妙な世宗市のBRTバス停 / 미묘한 세종시 BRT정류장.

アンニョンハセヨ@sleepcatです。

LAW-MEブラザーズの翻訳にあまりにも力を入れすぎて、
もう2-3か月は休めてほしいくらいなんですが、
奴隷契約はあるので、3話、4話も…頑張ります。

さて、買い物や簡単な用事は世宗市で済ませていますが、
今回はBRTバス停になんだか変化が出来たので投稿しようと思います。

世宗には基本的に電車や地下鉄を設置するお金も場所もなかったので、
BRTというものを作っているそうですが、簡単に言えば、山手線のバスヴァージョンとして、世宗市を巡回するものを作ったのです。
世宗市が作られて10年たちますが、道路の真ん中にあるBRTは地下鉄のような位置づけになっております。

冬に急にバス停の工事をやるとお知らせがあったし、工事中に屋根を設置する光景を見たので、冬には温かい、夏には涼しい。BRTバス停になるのだろうと思っていましたが、

はい。残念でした。

屋根はFAKEでした。

デジョンにもあるのに！！！（クーラーはつけられてない）

よく見れば、

なんだかあまりにも大きい画面が追加されました。
あの、このバス停900,990,1001三つしか止まらないんですけど。
僕らの税金勝手に使わないでください…。

なんだか緑色好きですね。山手線でもあるまいのに。（じゃないと、ソウルの2号線ですか？）
ていうかなんでホームドア付き。。。
横断歩道ありますよ。そっちがもっと危ないでしょう？

だからお前ら「世宗市」じゃなくって「燕岐郡」って言われるんだよ。
仕事しろよ…orz。

真実：2月に撮った写真で、その日風も強くあまりにも寒かったので、撮っておいた写真です。

---

안녕하세요. @sleepcat 입니다.

로메브라더스 번역에 너무나 많은 힘을 쏟은 나머지, 저기 구석에서 나랑드 사이다나 마시면서 회복중입니다... 한 2-3달 쉬면 안될까요?

참치: 응 안돼. 번역해라 핫산.

노예 계약도 있고 하니 3,4화도 신나게 달리겠슴...다..

여하튼, 그건됐고 저는 간단한 먹거리 같은건 세종시에서 조달중인데,
이번에 BRT정류장에 돈 떡칠을 해서 간단하게 좀 써보려고 합니다.

세종시에는 전철이나 지하철 같은거 만들 돈도 없고 해서 대안으로 BRT를 설치했는데.. 간단하게 말하자면 서울 2호선? 같은 느낌으로 세종시 한바퀴 도는 노선입니다.

대충 세종시가 만들어진지 10년 정도 되었는데, 도로 한가운데 있는 BRT가 지하철역할을 대신 한다고 보시면 되겠습니다.

겨울에 갑자기 공사를 하길래 뭐하나 싶다가 급 막 지붕을 덮길래, 아닛 세종시 너희가 드디어 정신을 차리고 겨울에는 따시게, 여름에는 시원하게 해줄 정류장으로 업그레이드 해주려는 모양이구나! (ㅇㅅ역은 어차피 청주가 버려서 그런것도 안해줌 ㄳㄳ)

는

그런거 없다.

내가 지붕을 설치한것은 너희를 낚기 위함이었다!

대전에도 있는데!!!!! (난방/냉방불가)

그래서 당췌 뭣때문에 설치했을까 싶어 보니.

초 거대형 화면 추가.
근데 여기 900,990,1001 번 3개 밖에 안서요.
751은 하루에 6대던가. 여하튼 얜 청주버스니까 버립시다.
환승도 안되고 청주공항 시간표랑 맞지도 않는 놈을 들고와서..
(한화 : 에어로K 승인해주세요 현기증난단 말이에요)

세금 좀 그만 낭비해요 망할놈들아 ㅠㅠ

벽면을 보니 왠 서울2호선이... (야마노테선)
게다가 절반크기 스크린도어까지.
저기... 횡단보도가 더 위험하다는 생각은 죽어도 안하시나요?

그러니까 니들이 "세종시" 가 아니라 "연기군" 이란 소릴 듣지...
일좀 해요.. 선생님들...

사실 2월에 찍은건데, 그날 너무 춥고 바람도 많이불어서.... 열받았었었었던... 글...ㅇ빈디ㅏ...