単に保管するだけならペーパーでもいいと思いますよ。
ハードウェアウォレットの利点は１つのデバイスで
異なる複数通貨の管理が可能
複数アカウントの管理が可能
ソフトウェア上で資産の移動・管理がしやすい
といっと利便性の高いインターフェースといった理解です。