【速報！】Steemitで７日間を超える過去記事の編集が可能に！
Steemitブロックチェーンチームより、次回のアップデート(v0.19.10) に関するお知らせがありました。いくつかのデータベースやスケーラビリティに関する重要なアップデートの中で、我々ユーザーに最も重要と思えるものがありましたのでご紹介します。
Unlimited content editing (past seven days)
The release will include a change to allow unlimited content editing (beyond seven days)!
Once the 19.10 release is deployed to production nodes (by the witnesses and RPC node operators), the blockchain will >allow changes past the seven-day threshold. After that, it will be up to individual UIs to support unlimited content (or not).
無制限のコンテンツ編集機能（過去７日間）
このリリースには無制限のコンテンツ編集を可能にする変更が含まれています！（７日間を超える）
一旦、バージョン19.10のリリースが（ウィットネスとRPCノードのオペレータによって）実動ノードに配備されると、ブロックチェーンは7日間のしきい値を超えた変更を許可するようになります。 その後、無制限のコンテンツをサポートするかどうかは、個々のユーザーインターフェイスによって異なります。
-----------------------翻訳はここまで-----------------------------
今までSteemitには、投稿後７日間を超えると記事の編集も削除もできなくなるという、厳しい制約がついていました。この事が原因で、「もし間違った記事を投稿して、それが永久に残ってしまったらどうしよう！」「真夜中のラブレターみたいなテンションで投稿したあの記事、消したくても消せない・・・」的な心理的負担が、気軽な投稿への足かせになっていた事は事実です。（まあ記事のほぼ１００％が下ネタの当ブログには、はなから関係のない事でしたがね！それでも、英訳の間違いに後から気づいた時などは、歯がゆい思いをしていました。）
このアップデートにより、もっともっと新規ユーザーが増え、Steemitに気軽で楽しい記事が増えると良いですね！
おー！！！
7日を超えた記事でも編集できるようになるのは嬉しいですね！
バージョンアップ情報ありがとうございます
そもそもなんで今までできんかったの！？っていう疑問もありますよね。
本場インドにスパイス修行！面白そうなブログ、フォローさせて頂きます！
フォローありがとうございます！
スパイスの情報発信してますので、今後ともよろしくお願いします＾＾
あの7日間の厳しい制約が変更されることはありがたいことです。
やはり、皆さんあの制約にプレッシャーを感じてらしたのですね！より表現のフリーへ！
これは有難いですね。Resteemさせていただきました！
Resteemありがとうございます。開発チームの改善によりどんどん使いやすくなっていきますね！
いい情報ありがとうございます！それは嬉しいですね。
真夜中のラブレター的〜なという表現はピッタリですね。後から考えるとテンションが違ったり、もう少しこう表現したかった、スペルミスなどを後から見直して直せるというのは嬉しいですね😃私もresteem させていただきます。
ありがとうございます！koto-artさんのポストは記事というより“作品”感が強いですから、あとから手直しがしたくなる気持ち、すごく共感いたします。
@katakotoさん、ありがとうございます。いつもいい和訳をされているなぁーと思っています。^^
誉めて頂いてありがとうございます！気持ちは“負けるなGoogle機械翻訳！”です！
Congratulations @katakoto! You have completed the following achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Do not miss the last post from @steemitboard:
SteemitBoard World Cup Contest - Croatia vs England
Participate in the SteemitBoard World Cup Contest!
Collect World Cup badges and win free SBD
Support the Gold Sponsors of the contest: @good-karma and @lukestokes
resteemぽちっ(・∀・)
どんどん変化していきますね～
そのうちupvoteと発生する報酬も無期限になるといいなぁ～
ありがとうございます！
使う側としては報酬無期限はありがたいですよね。気合の入ったコンテンツも作り甲斐がありますし。その辺の計算アルゴリズムはどうしたもんかは、わかりませんが。頑張れ！偉い人！