You are viewing a single comment's thread from:RE: 投稿の英語併記についてView the full contexthiradate (64)in #japanese • 6 years ago 英語の併記は、ほんと大変ですよねぇ 時間が限られているので、Google翻訳からそのままのことも多々あります＾＾； ニュアンスがおかしいとかは、ほんとわからないですよね。 英語でコメントされても直ぐには理解できないこともありますｗ
@hiradateさんもGoogle翻訳なんですね。
そうなんですよ… コメントはGoogle翻訳通しても分からないこともあったりして、トンチンカンな返しをしていないか心配だったりします。。