口語の英語を理解できない理由はたくさんあります。すべてリストすることはできないと思うが、６つのある理由はあなたにあなたに当てはまるのでしょうか。

理由１： 英語を十分に聞いていない、あるいは全く聞いていない

十分にこれを強調することはできません。英語を聞かないと理解できません。話し英語と書き英語は全然違います。

初心者の方は、毎日15分以上英語を聴くべきです。より長いほど良いです。理解できない場合でも心配しないでください。理解できれば、リスニング練習をする必要はありませんね。

また、同じ教材を何度も繰り返し聞くべきです。一回聞いてから次の教材に進み、その最初の教材をまた聞かないということはしないでください。より上級になって多くのことを理解できたらもちろん大丈夫ですが、初心者の方はもっと前に進みたいのであれば、何度も何度も聴いてください。一回、そしてもう一回というふうに。

理由２： 代名詞の大切さが分からない

日本語では代名詞はあまり使われていません。しかし代名詞無しで英語を話すことはできません。そして、代名詞がどのように使われているかをよく知らなければ、英語を理解できる見込みはあまりありません。

たとえば、「The girl went to the store.」という文章を例にとってください。ネイティブスピーカーの口から聞く可能性はまず低いです。なぜなら、話し英語はいつも脈絡があるからです。人々は、以前に言われたことと関係ない孤立した文章をあまり作りません。

したがって、それよりも聞き取る可能性が高いのは「She went to the store.」です。では、その「she」って誰ですかね。私はその前に言われたことを聞いていないので、分かりませんが、多分このような会話でした：

"Where's your sister?"
"Oh. She went to the store. She'll be back soon I think."

この短い対話では、「she」を2回、「I」を1回、「you」を1回使用しました。つまり、代名詞が対話の20％を占めることを意味します。多いですよね。代名詞を学び、いつ言われるかを予想できるようになれば、日常英会話をよりよく理解できます。

理由３： ひどい辞書で勉強している

まあ、すべての辞書がひどいわけではないんですけどね。辞書は時々非常に役に立つものなので、自分のを捨てないでください。でも、辞書は完全無欠ではありません。

問題の１つは、辞書の例文はよく、日常英会話で使われる文章と違うことが多いです。上記のように、話すときとは違い、代名詞はあまり出ません。なぜなら、脈絡をその一つの文章自体に入れようとしているからです。スペースを節約しようとそうされているのかも知れません。

話し英語に関して言えば、辞書のもう一つの大きな問題は、辞書から文章を聞くことができないということです。ただの文字ですからね。確かに、発音は書いてあるけど、読むよりもその言葉を聞いた方がいいですよね。

幸運にも、そんなにひどくない辞書もあります。「Longman Dictionary of Contemporary English」という辞書は無料でオンラインでアクセスでき、すべてのエントリーは音声があります。また、学習者のためのものです。話し英語により焦点を当てているので、このような学習者辞書を使った方がいいと思います。

理由４： ある単語の組み合わせに応じて英語の発音が変化することを理解していない

辞書はこの情報を与えてくれません。ネイティブスピーカーから聞くことにより分かるものです。

次の文章はどのように発音しますか？： 「This state takes some of Valerie's sales tax.」

ヒントを差し上げます。単語と単語の間は休止しません。下記のように、特に音が同じ場合や似ている場合は、単語のエンディング音を、次の言葉の開始音とブレンドします。

"Thistātāksumuvalurēzsālztax"

これは本当に読みにくいですよね。私にも読みにくいですよ。書くのも難しかったです。
でも、英語を実際にどのように発音するのかを書いてみるとこうなるかも知れません。聞く必要があります。書かれた英語は、英語の音の近似に過ぎません。

理由５： 理解するためにすべての言葉を聞き取る必要があると思い込んでいる

それは誤解です。基本的な意味を理解するためには、いくつかのキーワードを聞き取るだけで理解できます。

例：「?? friend ??? went shopping ??????day ? botme ? present.」

出ていない言葉が何なのか推測できますか？ 英語を十分聞き、基本的な言葉に慣れていれば、推測できるはずです。 そして実際には、いつも英語を聴いていれば、脳は、聞き取れなかった言葉をより速く、そしてより良く推測できるようになるでしょう。このよく出る言葉を聞くほど、自動的に空白を埋めることができます。次に、あまりそんなによく出ない語彙を聞き取ることに集中します。

たとえ、すべてを推測できないとしても大丈夫です。理解するためにはいつもすべてを聞き取る必要はありません。重要な情報じゃない場合が多いですから。

そして、場合によっては、文全体の全体的な意味を理解していなくてもOKです。

でも、本当に逃した言葉を知る必要があると思ったら、極めて役に立つツールが2つあります。

最初の１つは、英語のオーディオを聞くときに使えます。巻き戻しと言われます。知っていると思います。私も英語のポッドキャストなどを聞くときによく使います。

びっくりしていることが、ネイティブスピーカーでさえ、時々言葉を聞き取らずもう一度聞く必要があるということです。それは、時々ボーッとしているから、もしくは時々オーディオの品質があまり良くないからです。そして時々、理解しようとしている言葉が本当に複雑なものだからです。

2つめのツールは会話に使用されます。話し相手の巻き戻しボタンとして考えてもいいです。それは次のようになります：「What?」

丁寧に言いたい場合は、この文を言ってください： "Sorry. What did you say?"

私は "What?"という言葉をよく使います。なぜなら、いつも言われたことを聞き取れるわけではないからです。そして時々ボーッとすることがあり、よく聞いているわけではないからです。

「でも、なんて言ったのかもう一度言ってもらうようお願いするのは、とっても恥ずかしいです、、、。」

Sorry. What?

理由６： リスニングの練習をするために時間を使う代わりに、あなたがなぜ話し英語を理解できないのかについて書かれた日本語の記事を読むことは、あなたの時間を無駄にしています

今すぐに読むのをやめて、かっこいい英語ポッドキャストを聴き始めてください。iTunesを使って携帯やコンピューターで、またはYoutubeで聞くことができます。
Youtubeバージョンは字幕があるので、聞き取れなかった単語を学ぶことができます。

このポッドキャストは始まったばかりで、これまでのエピソードは1つしかありませんが、もうすぐ次のエピソードが出てきます。最新のエピソードがポッドキャストフィード出るように購読するのを忘れないでください。

Thanks for reading and good luck in your English studies!

かっこいい英語は英語を勉強するだけでお金がもらえるSteemitブログです。

ビルです。かっこいい英語を読んでくれてありがとう！もしもこの記事が気に入ったら、ぜひこのSteemitブログをフォローしてください！FacebookでもTwitterでもフォローしていただければ嬉しいです（でもあっちはお金がもらえません！）。そして、このポストについての質問や言いたいことがあったら下にコメントを書いてください、Steemがもらえるかもしれません😃

---

Cool English is a Steemit blog where you can get paid to study English.

I'm Bill. Thanks for reading Cool English! If you like this article, how about following me here on Steemit? You can follow me on Facebook and Twitter, too. (But you'll never get paid there!) Also, if you have any questions or just want to say something about this post, go ahead and leave a comment below, and maybe you'll make some Steem!😉

Other Cool English Posts:

「Cool」って、「かっこいい」だけじゃなくて、他の意味もあります "Cool" Doesn't Just Mean "Kakkoii," It Also Has Other Meanings

かっこいい英語ポッドキャスト第1話 / The Cool English Podcast Episode 1 - Why Are Fidget Spinners Popular Everywhere?

英語を習ってお金がもらえるスティーミット - Get Paid To Learn English With Steemit

Sure About That? - かっこいい英語のちょっとした例文＃１２