英語で手帳をつけてみる にずっと挑戦中
私はシステム手帳がだいすきでして、もう10年くらい、フランクリン・プランナーという紙の手帳を愛用しています。
毎日手帳をつけているのですが、生活がスカスカな時は手帳もスカスカですw
私にとっては相棒の様な存在です。
ある日、この「英語で手帳をつけてみる」という本を手にとって、出来るだけ英語で書いてみることに挑戦していますが…。
やはり思った通りにはいきませんw
この本には、日常使われるフレーズがとってもたくさん、シーン別に取り上げられていて参考になるのですが、私の英語力が足りなくて、なかなか活用出来てません。
今年こそ、少しでも英語で手帳をつける習慣を定着させたいと思っています。
これもルーティーン化出来ないか模索中です。
今日も読んでくださってありがとうございます😊
私、毎年手帳シーズンになったら「よし！次はこれにたくさん書き込むぞー( ^ω^ )！」とか思って買うんですが、いつも手帳の後半は白紙です……ｗ
新しい手帳を買う時ってワクワクしますよね(^^)
私は手帳大好きっ子なので、かなりしっかり埋まっていきます。
それを英語で書きたいんですけどなかなか難しいです。
英語で手帳ですか。すごい！
ちょこちょこ英語で付けてみてます。
プライバシーの保護も兼ねてw
まだまだ修行が足りませんがw
私には出来ないかも･･･単語のスペルがもう出てきません(^_^;)
私も単語のスペリングが全く自信がないので「これは英語で書いておきたいな」というものだけこの本を見返しながら、後で追記したりしてますw
挑戦してる事が素晴らしいですよ
ありがとうございます！そう言っていただけると元気が出ます！
これからも少しずつ挑戦します(^^)
すごいです！毎日やる事に意義がある、とは分かっているのですが…😅💦面白そうな本ですねっ！読んでみたいです😊💞
そうなんですよ、毎日やる事に意義があるんですけどね(^^;) 気になったフレーズだけ、英語で書く、に最近はなりがちですw
本はなかなか実用的ですよ！
以前同じシリーズのドイツ語版を手に取って・・・・・・・もう本の行方さえ・・・私もルーティーンにしたいです。語学学習のルーティーン化、いい方法がみつかったら書いてください :)
ドイツ語版もあるんですね！
手帳をつけていればルーティーンになるかと思って継続はしてるんですが、なかなか身につきませんw
ちょっとした言い回しを身につけたいんですけどね〜。
また良い方法を見つけたらブログに書きます！
何事も３日坊主の私には
本当に魅力的です☆
英語で手帳!!!尊敬ですね。
とにかく英語で手帳をつけるように頑張ってますが、単純に英語力不足でなかなか継続出来ません(^^;)
足掛け3年くらい続けているのですが、なかなか毎日は無理ですねw
白のデザインが素敵です☆
あ、この写真は「英語で手帳をつけてみる」という書籍で、これは手帳では無いのです。
誤解させてたらすみません。私の書き方が悪かったですね。
@aitommylrちゃんの自己研鑽には頭が下がるばかりです…
すごい！頑張れ！
ありがとうございます😊
自分で自分を育てたい欲求が強いんですw
頑張って英語で手帳をつけていきたいです！
私には手帳を持っている方がとても魅力的に見えます。
日本語で書いてから/考えてから英語に訳すと出来るかもです。
ありがとうございます。
なるほど…日本語で書いてから/考えて英語に訳す…
やってみます！ @djynn さんからアドバイスをもらうと心強いです！