Thanks for taking the time to explain in great details. I now understand everything that played out perfectly. I guess this is one of the the queerness associated with the Japanese society. The good thing is that you don't have to deal with all that now.

Japan is really a strange place. I will like to see more notes from under the Tatami mat.

PS: Please, I will like to see your reaction to my recent post about Olumo rock.