Si, si, @pawpawpaw, avevo capito perfettamente la tua posizione. E la comprendo pienamente.
Ho continuato a ragionare proprio su questo aspetto nelle mie risposte ai commenti. E molti, nei loro commenti, riportano le tue stesse perplessità e manifestano il tuo medesimo sdegno. @mad-runner, @sciack, @pataxis,... un po' tutti, devo dire. E' un terreno scabroso, come si suol dire... Non saprei cosa dire.