Tetano e Vaccino...prevenire è meglio che curare ( Ita-Eng)

ITA
La prevenzione resta il metodo più efficace per evitare alcune patologie gravi. Tra queste va annoverata sicuramente il Tetano.
Con questo post voglio fare un analisi di quella che è la malattia, esplicitando il suo vaccino, con l'obiettivo di creare interesse e fare informazione.
Cos'è
Il Tetano è una patologia che colpisce sia il sistema nervoso che i muscoli.
Ha origine di solito quando attraverso una ferita, il batterio Clostridium tetani penetra nell'organismo e rilascia una neurotossina Tetanospasmina che veicolato dal flusso sanguigneo si diffonde in tutto il corpo.
L' Infezione genera dolori muscolari lungo tutto l'organismo, tanto da poter divenire letale in quanto è in grado di provocare gravi danni a livello cardio-respiratorio.
In Italia così come in Europa e in America, la situazione è relativamente molto buona, raggiungendo una copertura vaccinale ben oltre il 90%. Molto diversa è la situazione nei paesi del terzo mondo come in Africa e Asia.

Immagine CC0

Cause e Sintomi

Le spore dei batteri Clostridium tetani si possono trovare nelle feci animali o sul terreno, rimanendo inattivi ma infettivi. L'infezione avviene nel momento in cui le spore entrano nel corpo umano attraverso ferite lacero-contuse, così facendo divengono batteri attivi che iniziano a produrre la tossina Tetanospasmina.
Questo veleno agisce sui segnali nervosi dal midollo spinale ai muscoli.Il tempo di incubazione è compreso nell'arco delle tre settimane.
Nella maggior parte dei casi la trasmissione avviene attraverso ferite da taglio o lesioni profonde che comportano la morte della pelle e quindi un ambiente ideale.
Un altra forma di tetano, è il Tetano Neonatale, che si verifica nei neonati partoriti in condizioni igieniche precarie, soprattutto se il cordone ombelicale si infetta dopo essere stato reciso e con maggiore frequenza nei paesi del terzo mondo.

Durante il periodo di incubazione i sintomi sono :

• Febbre e mal di testa.
• Aumento della pressione sanguigna e sudorazione.
• Contrazioni muscolari improvvise e involontarie.
• Spasmi.

Nella fase successiva e più grave:

• Fratture ossee.
• Paralisi spasticca.
• Embolia polmonare, polmonite che portano nel 10% dei casi alla morte.

Uno dei sintomi iniziali è lo spasmo dei muscoli mascellari TRISMA seguito dalla difficoltà nel deglutire, successivamente gli effetti del tetano incidono sui muscoli del collo e via via lungo la schiena, le spalle e gli arti.

Cura e Vaccino
Il vaccino del Tetano è una soluzione di prodotti di coltura C.Tetani trattati con formaldeide, in cui il tossoide adsorbito è un composto sterile, precipitato su alluminio idrossido o alluminio fosfato.

Immagine CC0
Nei bambini, per prevenire il Tetano, si ricorre alla vaccinazione DTP ( Difterite, Tetano, Pertosse).
Consiste in una serie di tre dosi nei primi due anni, seguito da una dose verso il sesto anno di età e da un richiamo in età adolescenziale.
Per quel che riguarda la cura delle persone che contraggono la malattia, si ha un primo ricovero in ospedale seguito da antibiotici e somministrazione dell'antitossina.

In tanti sottovalutano la pericolosità di questa malattia, nonostante in Italia avvengono mediamente 60 casi l'anno, di cui ben 20 con decesso. I più colpiti sono gli anziani, mentre sono molto rari i casi di bambini
Diviene importante e necessario effettuare dei richiami con intervalli almeno decennali, per debellare definitivamente questa malattia.

Fonti:

• The EMBO Journal vol. 5 no. 10 pp.2495 - 2502, 1986;https://oalibrary.org/papers2/6f4935aa-5109-47a8-b40a-9f18a8f3a8df/
• Vlaams Diergeneeskundig Tijdschrift, 2011, 80; https://oalibrary.org/papers2/3aeb281f-3a45-460b-b4c3-0368bf762de1/
• Sci. Total Environ., 1 (1972);https://oalibrary.org/papers2/3d821eb5-ea10-49c6-a12a-46ac7dbe0dec/

Eng
Prevention remains the most effective method to avoid certain serious diseases. Among these we must surely certainly mention Tetanus.
With this post I want to make an analysis of that what is this disease, explaining its vaccine, with the aim of creating interest and information.

What is it

Tetanus is a disease that affects both the nervous system and the muscles.
It usually originates when, through a wound, the Clostridium tetani bacterium enters the body and releases the Tetanospasmin, which is a neurotoxin transmitted by the blood stream and spreads throughout the body.
Infection generates muscle pain throughout the body, so that it can become lethal as it can cause serious damage at the cardio-respiratory level.
In Italy as well as in Europe and America, the situation is relatively good, reaching a vaccination coverage well over 90%.

Image CC0

Causes and symptoms

The Clostridium tetani bacteria spores can be found in animal feces or on the ground, remaining inactive but infectious. Infection occurs when the spores enter the human body through lacerated-bruised wounds, thus becoming active bacteria that start producing the Tetanospasmin.
This poison acts on nerve signals from the spinal cord to the muscles. Incubation time is included within the three weeks.
In most cases, transmission occurs through cutting injuries or deep lesions that result in skin death and are therefore an ideal environment.
Another form of tetanus is Neonatal Tetanus, which occurs in infants born in precarious hygiene, especially if the umbilical cord becomes infected after being cut, this happens frequently in third world countries.
During the incubation period the symptoms are:

• Fever and headache
• Increased blood pressure and sweating
• Sudden and involuntary muscle contractions
• Spasms

In the next and more serious phase:

• Bone fractures
• Spastic paralysis
• Pulmonary embolism, pneumonia that lead in 10% of cases to death

One of the initial symptoms is the spasm of the jaw muscles called Trismus or Lockjaw, followed by the difficulty in swallowing, then the tetanus affect the neck muscles and gradually along the back, shoulders and limbs.

.

Cure and vaccine

The Tetanus vaccine is a solution of C.Tetani culture products treated with formaldehyde, in which the adsorbed toxoid is a sterile compound, precipitated on aluminum hydroxide or aluminum phosphate.

Image CC0

In children, to prevent Tetanus, it is necessary to use the DTP vaccine (Diphtheria, Tetanus, Pertussis).
Vaccination consists of a series of three doses in the first two years, followed by a dose towards the sixth year of age and a recall in adolescence.
As for the treatment of people who contract the disease, there is a first hospitalization followed by antibiotics and administration of the antitoxin.

Many underestimate the danger of this disease, although in Italy occur on average 60 cases each year, including 20 with death. The elderly are the most affected, while the cases of children are very rare.
It becomes important and necessary to carry out recalls with intervals at least ten years, to finally eradicate this illness.

Sources:

• The EMBO Journal vol. 5 no. 10 pp.2495 - 2502, 1986;https://oalibrary.org/papers2/6f4935aa-5109-47a8-b40a-9f18a8f3a8df/
• Vlaams Diergeneeskundig Tijdschrift, 2011, 80; https://oalibrary.org/papers2/3aeb281f-3a45-460b-b4c3-0368bf762de1/
• Sci. Total Environ., 1 (1972);https://oalibrary.org/papers2/3d821eb5-ea10-49c6-a12a-46ac7dbe0dec/