Pisa, Keith Haring, Tuttomondo (ITA-ENG)

Pisa, Keith Haring, Tuttomondo.

---

Mi sono trovata per caso davanti a questo murale di Keith Haring: ammetto che non ero assolutamente a conoscenza della sua esistenza.
Ho subito scattato una foto, perché mi piaceva provare a cogliere il dettaglio del passaggio della persona con lo sfondo del murale che, essendo molto grande (occupa l'intero fianco senza finestre di un edificio a più piani), riempie interamente l'inquadratura. Però, il primo soggetto immortalato non era particolarmente interessante. Così, mi sono fermata e ho iniziato a fotografare tutti quelli che attraversavano l'inquadratura, fino a che è passata lei.
Ho trovato molto interessante il contrasto tra l'abito completamente nero della suora e la molteplicità di colori del murale.
Partecipo con questa foto al contest quotidiano di @juliank, che il venerdì ha come oggetto la cosiddetta streetphotography.
Ogni giorno è possibile partecipare ad un contest fotografico a premi, scegliendo una delle due categorie suggerite.

---

La foto è di mia proprietà, scattata con iPhone 5 ed editata con l'applicazione Snapseed.

---

ENGLISH

I came by chance in front of this Keith Haring's mural: I admit that I was absolutely not aware of its existence.
I immediately took a picture, because I liked trying to capture the detail of the passage of a person with the background of the mural. This mural is very large (it occupies the entire side without windows of a multi-storey building), so it completely fills the frame. However, the first subject immortalized was not particularly interesting. So, I stopped and I started to photograph all those who crossed the frame. Finally, SHE walks in front of my camera.
I found very interesting the contrast between the completely black nun's dress and the multiplicity of colors in the mural.
I participate with this photo at contest @juliank's daily contest, which on Fridays iis about the streetphotography.
Every day it 's possible to take part in a photo contest with prizes, choosing one of the two suggested categories.

---

The photo is taken by me, with iPhone 5 and edited with Snapseed application.