Sunset and reflection.

(Eng./Ita.)

Life is strange dear steemians, do not you think?
This picture is my shot of some time ago in Sardinia, Italy, where my friend sitting to admire the sunset, is owner of a seaside villa in one of the most beautiful places in the north of the island.

The father, a mutual friend, and me, we had to pray him to go there to spend a holiday, while we poor people, we would have made a "run" to get there, or rather a "swim", without anyone imploring us naturally!

This is the life.. to those that gives a lot and does not appreciate it and to those who have little or nothing, taking advantage of what life offers him. I thank my friend, witness that money does not make happiness, ''but sincerely can make it comfortable''! And I hope one day to return soon to these places, to enjoy these beautiful Mediterranean sunsets and take many other beautiful photos.

Whether you are rich, or be poor, it does not matter! True wealth is hidden in every one of us.. it's up to us to find it! And no one else can do it in our place, maybe the wise person can direct you to the right path, but it is a path to face alone, if you want to reach the real goal of life.

La vita é strana cari steemians, voi non trovate?
Questa foto é un mio scatto di qualche tempo fá in Sardegna, dove il mio amico seduto ad ammirare il tramonto, é propietario di una villetta in uno dei luoghi piú incantevoli del nord dell'isola.

Il padre, un amico in comune, ed io, dovevamo pregarlo per andar li a trascorrere un periodo di vacanza, mentre noi poveretti, andremmo li di ''corsa'', anzi a ''nuoto'', senza nessuno che ci implori naturalmente!

Questa é la vita.. a chi da tanto e non lo apprezza e a chi da poco o niente, facendo tesoro di ció che la vita gli offre. Ringrazio il mio amico, testimone che il denaro non fá la felicitá, ''ma sinceramente puó far comodo''! E spero un giorno di ritornar presto in questi luoghi, a godermi questi stupendi tramonti mediterranei e scattare tante altre belle foto.

Che voi siate ricchi, o poveri, non importa! La vera ricchezza é nascosta in ogniuno di noi.. stá a noi scovarla! E nessun altro puó farlo al posto nostro, magari il saggio potrá indirizzarvi verso il giusto cammino, ma é un percorso da affrontare da soli, se si vuol raggiungere il vero obbiettivo della vita.

Climb up a hill at sunset. Everybody needs a perspective from time to time and you will find it there.
(Rob Sagendorph)

Salite su una collina al tramonto. Tutti hanno bisogno ogni tanto di una prospettiva e lì la troverete.
(Rob Sagendorph)

---

The photo is property of the Author. ~ La foto é di propietá dell'Autore. @aniellopas.

---