Ci crederei... alla tua domanda... ma sono meccanismi culturali (e psicologici)... Paolo Nori, uno scrittore italiano che fa un corso di scrittura creativa a Bologna la prima cosa che consiglia è di disimparare quello che abbiamo imparato a scuola (l'approccio scolastico)... dello scrivere bello e corretto... oltre la scuola... dico io... è quello che impariamo come lettori di giornali... dai professionisti che poi applichiamo in modo apparentemente istintivo, è un modo per sentirci più sicuri... è lo stesso motivo per cui nello stile cosiddetto aziendalese si infarciscono le frasi di parole difficili e pseudo importanti, perché si pensa che è così che si fa per avere autorevolezza... e ti assicuro lo fanno in modo quasi istintivo... semplicemente perché li rassicura... spesso vanno a vedere i siti delle aziende concorrenti... per copiarne lo stile... ripeto è un fatto culturale... va al di là delle giustificazioni personali...

ne riparleremo...