It's Worth Continuing? | Layakkah Untuk Dipertahankan? (Bilingual)

Indonesia
Beberapa bulan yang lalu saya begitu terlihat sebagai seorang Steemian yang sangat aktif dalam mengelola sebuah akun Steemit, saya tegaskan bahwa Steemit ini bukanlah profesi melainkan hanyalah semacam hoby saja. Mengapa saya mengatakan seperti itu, apa tidak etis jika seseorang mengandalkan platform Steemit sebagai profesinya. Saya pikir tidak ada yang tidak mungkin dan juga tidak ada kata tidak boleh jika sesuatu yang kita lakukan tidak merugikan diri sendiri dan pihak lain. Namun dibalik semua itu, berfikirlah secara cerdas dan berpikirlah selayaknya orang lain berfikir. Jika hanya mengharapkan pendapatan di Steemit saja, bagaimanapun kita tidak ada satu kepastian yang jelas. Maka jadikanlah Steemit sebagai hoby sekaligus pendapatan sampingan supaya kita tidak malas dalam menjalankan kewajiban dan tugas-tugas yang harus kita lakukan seperti biasanya. Karena kita semua memiliki profesi masing-masing dalam kehidupan.

English

A few months ago I was so seen as a Steemian who was very active in managing a Steemit account, I emphasize that Steemit is not a profession but just a hobby. Why I say that, is it unethical for someone to rely on the Steemit platform as their profession. I think there is nothing that is impossible and there is also no word if something we do does not harm ourselves and others. But behind all that, think smart and think like other people think. If you only expect income in Steemit, however, we don't have a clear certainty. So make Steemit a hobby as well as a side income so that we are not lazy in carrying out obligations and tasks that we have to do as usual. Because we all have our respective professions in life.

Indonesia
sering sekali saya mengingatkan bahwasanya jika memang kalian adalah orang yang penuh dengan kedisiplinan dalam hidup, maka berpikirlah secara aktual dan selektif. Gunakanlah waktu luang sebaik mungkin, buatlah waktu luang tersebut menjadi peluang untuk menciptakan karya dan conten yang bisa membuat orang lain tertarik dengan itu. Tapi Ingat, yang terpenting adalah jangan terlalu fokus pada satu titik saja, fokuslah pada hal yang memang sudah menjadi profesi kita, kemudian barulah kita memikir tentang bagaimana kita mengelola akun Steemit dengan baik. Tapi bagaimana kita bisa menjadi terbaik jika hari ini kita belum bisa menentukan arah dan jenis bidang yang akan kita tekuni, inilah yang perlu kita klarifikasikan supaya bisa mencipatakan peluang besar dalam menciptakan konten-konten terbaik.

English

I often remind you that if indeed you are people who are full of discipline in life, then think in an actual and selective manner. Use your free time as best you can, make that free time an opportunity to create works and content that can make other people interested in it. But remember, the most important thing is not to focus on just one point, focus on things that have become our profession, then we think about how we manage Steemit accounts properly. But how can we be the best if today we cannot determine the direction and type of field that we will pursue, this is what we need to clarify in order to create great opportunities in creating the best content.