If you did have to kill a nest you could come back later and pour melted aluminum down the hole. There is a guy on Youtube that does that with ant hills and some of his creations have been displayed in museums. To my knowledge nobody has done the same with yellow jackets.