Part 3: Sunset from the golden to the blue hour / Sonnenuntergang von der Goldenen zur Blauen Stunde

English / German

The pictures in the first and second part were taken shortly before and during sunset. To explain the meaning of my article a little more precisely, a short excursion into the times of the individual phases is necessary. On the day of the recording, August 25th,

• the sun set at 8:10 p.m.,
• the golden hour was from 7:28 p.m. to 8:30 p.m.,
• the blue hour from 8:30 p.m. to 8:56 p.m.
  So this article will show the end of the golden hour and thus the preparation for the blue hour. The time span of the pictures is from 8:12 p.m. to 8:21 p.m.

The color distribution of white - yellow - orange - violet - blue is characteristic of this period. Whereby all colors can appear in each other. (8.12-8.14 p.m.)

Die Bilder im ersten und zweiten Teil waren kurz vor und während des Sonnenuntergangs aufgenommen.Um den Sinn meiner Artikel etwas genauer zu erklären ist ein kurzer Ausflug in die Zeiten der einzelnen Phasen notwendig. Am Tag der Aufnahmen, dem 25. August,

• ist die Sonne um 20.10 Uhr untergegangen,
• die Goldene Stunde war von 19.28-20.30 Uhr,
• die Blaue Stunde von 20.30-20.56 Uhr.
  Dieser Artikel wird also das Ende der Goldenen Stunde zeigen und damit die Vorbereitung auf die Blaue Stunde. Die Zeitspanne der Bilder ist von 20.12 Uhr bis 20.21 Uhr.

Charakteristisch für diese Zeitspanne ist die Farbverteilung von weiß - gelb - orange - violett - blau. Wobei alle Farben ineinander vorkommen können. (20.12-20.14)

Now the dark clouds begin to glow, the sun illuminates them indirectly through many clouds, the colors are reflected from more distant clouds. (8.16-8.17 p.m.)

Nun beginnen die dunklen Wolken zu glimmen, die Sonne beleuchtet sie indirekt durch viele Wolken hindurch, die Farben spiegeln sich aus weiter entfernteren Wolken. (20.16-20.17)

The dark clouds are pushing towards me at great speed. (8.18 p.m.)

Die dunklen Wolken schieben sich mit großer Geschwindigkeit auf mich zu. (20.18)

And suddenly the glow has disappeared, the blue hour is on the march! Now the yellow, red and orange tones will slowly disappear and everything will come back to blue. More on that in the next part. (8.19-8.21 p.m.)

Und mit einem Mal ist das Glimmen verschwunden, die Blaue Stunde ist im Anmarsch! Jetzt werden die gelben, roten und orangen Töne langsam verschwinden und alles wird sich in Blau wiederfinden. Dazu dann mehr im nächsten Teil. (20.19-20.21)

ISO 100 / f 13.0 /10 - 24mm
Date: 25 August 2020
Canon EOS 200D
Tamron 10-24 mm F/3.5-4.5 Di II VC HLC,
edited with darktable

See you next time! / Bis nächstes Mal!

Thank you for your attention! / Danke für Deine Aufmerksamkeit!

Original content by

        Schaman Gerbert