WOX Travel Contest | Week 8 | Egypt in spain

Atrapar Egipto desde Madrid, uno de los paseos más bonitos que tuve fue visitar el Templo de Debod. Simplemente la hora perfecta para visitar es cuando cae el atardecer.

Catching Egypt from Madrid, one of the most beautiful trips I had was to visit the Temple of Debod. Simply the perfect time to visit is when sunset falls.

Templo de Debod
Temple of Debod

Antes de ir a la visita busque información para saber de que se trataba. Es un templo egipcio del siglo II a. d. C. instalado en el Parque del Cuartel de la Montaña, cerca de la Plaza de España.

El templo fue donado a España por el gobierno egipcio para evitar que quedara inundado tras la construcción de la gran presa de Asuán.

Before going to the visit, look for information to know what it was about. It is an Egyptian temple from the 2nd century BC. d. C. installed in the Parque del Cuartel de la Montaña, near the Plaza de España.

The temple was donated to Spain by the Egyptian government to prevent it from being flooded after the construction of the great Aswan Dam.

Templo de Debod
Temple of Debod

Esta construcción fue separado pieza por pieza, transportada y reconstruido piedra a piedra en el sitio escogido para ello, en el Cuartel de la Montaña. Rodeado de jardines en la Montaña de Príncipe Pío, que es el lugar donde, las tropas francesas de Napoleón fusilaron a los sublevados del alzamiento del 2 de mayo de 1808.

Esta abierto al público en su actual ubicación desde 1972. Adentro en el pequeño espacio algo de su historia con maquetas y vídeos.

This construction was separated piece by piece, transported and rebuilt stone by stone at the site chosen for it, in the Cuartel de la Montaña. Surrounded by gardens on the Príncipe Pío Mountain, which is the place where Napoleon's French troops shot the rebels of the uprising on May 2, 1808.

It is open to the public in its current location since 1972. Inside the small space, some of its history with models and videos.

Templo de Debod
Temple of Debod

Lo mejor fue esperar el atardecer desde una terraza de los jardines donde muchísimas gente se reúnen a escuchar música a tomarse fotografías disfrutando el paisaje que nos ofrece el lugar.

The best thing was to wait for sunset from a terrace in the gardens where many people gather to listen to music and take pictures enjoying the landscape that the place offers us.

Les comparto el reto/ I share the post of the challenge WOX Travel Contest | Week 8

Y que la vida siga siendo amable para todos.
And may life continue to be kind to everyone...

---

_{Todas las fotografías son de mi autoría son capturadas con mi móvil Realme 5 Pro}

---

_{All the photographs are my own and are captured with my Realme 5 Pro mobile}

---

_{Fotos con fuente identificadas
Movíl realme 5 pro
Traducido con google (versión gratuita)}

_{Photos with source identified
Mobile realme 5 pro
Translated with google (free version)}

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!