[ESP-ENG] Concurso:🎉Celebración Año Nuevo || Contest: New Years Celebration🎉
Hola mundo Steemit!
Algo que nos llena de nostalgia y placer cuando miramos las memorias fotográficas, son esos momentos que capturamos con el lente de la cámara. La navidad es mágica y es precisamente por ese tiempo en el que compartimos con nuestros seres queridos.
De hecho, cuando leí el concurso promocionado por @adeljose, puse en órbita todas mis memorias fotográficas del año presente y de epoca anteriores, pues aunque tengo un buen historial de esos momentos inolvidables y divertidos, hoy quiero compartir unas fotografías que al mirarlas llenaron mis ojos de felicidad.
Las siguientes fotos reflejan lo espontáneo del 31 de diciembre del año 2019, no habíamos decorado la casa de navidad porque mi suegra tenía pocos meses que había fallecido, sin embargo, mi esposo y yo quisimos regalarle a nuestra hija mucha alegría en ese día, después de todo, los niños viven anhelando la llegada de la navidad durante todo el año.
Hello world Steemit!
Something that fills us with nostalgia and pleasure when we look at photographic memories are those moments that we capture with the camera lens. Christmas is magical and it is precisely for that time that we share with our loved ones.
In fact, when I read the contest promoted by @adeljose, I put into orbit all my photographic memories of the present year and of previous times, because although I have a good record of those unforgettable and fun moments, today I want to share some photographs that when looking at them filled my eyes of happiness.
The following photos reflect the spontaneousness of December 31, 2019, we had not decorated the Christmas house because my mother-in-law had died a few months ago, however, my husband and I wanted to give our daughter a lot of joy on that day, later of everything, children live longing for the arrival of Christmas throughout the year.
El sueño y deseo de mi hija Génesis era que el año siguiente tuviera la oportunidad de viajar en vacaciones y conocer varios lugares emblemáticos de Venezuela. Pero algo que recalcó fue hacerlo en avión, pues nunca ha volado en éstas aeronaves.
Como símbolo de fe y esperanza, la cargamos y la volamos como un avión mientras ella pedía sus deseos de visitar muchos lugares. No evitamos reírnos porque mis brazos estaban cansados y ella no paraba de pedir deseos y mencionar esos lugares que quería visitar. Pidió tantos deseos que hasta pidió hermanos gemelos jajaja
The dream and wish of my daughter Génesis was that the following year she would have the opportunity to travel on vacation and visit various emblematic places in Venezuela. But something that she stressed was doing it by plane, because she has never flown in these aircraft.
As a symbol of faith and hope, we carried her and flew her like a plane while she made her wish to visit many places. We did not avoid laughing because my arms were tired and she kept making wishes and mentioning those places that she wanted to visit. She asked so many wishes that she even asked for twin brothers hahaha
Después de volar y volar, volvimos a colocar el temporizador de la cámara para despedir el año viejo y bendecir el año que se aproximaba.
Aunque nadie se esperaba lo sorprendente que sería el 2020, no obstante, esperamos que el 2021 venga cargado de mucha salud en el mundo, que reine la paz, el amor y la armonía en todas las familias de la tierra.
Gracias por leerme, espero que muchas personas se unan al conurso y dejen muchas entradas increíbles de sus memorias fotográficas navideñas.
Aqui el link para que participes. Gracias a @xpilar por patrocinar este concurso.
After flying and flying, we reset the camera timer to say goodbye to the old year and bless the year ahead.
Although no one expected how surprising 2020 would be, nevertheless, we hope that 2021 will come loaded with great health in the world, that peace, love and harmony reign in all families on earth.
Thanks for reading, I hope that many people join the contest and leave many incredible entries of their Christmas photographic memories.
Here the link for you to participate . Thanks to @xpilar for sponsoring this contest.
Gracias por escribir en español !
En nuestro gupo de oratoria buscamos una ilustracion.
Si quieres participar puedes ganar 50 Steem en nuestro concurso
Saludos amiga @lorennys
En esta época del año es cuando ponemos a volar nuestra imaginación y deseamos cosas grandes para nuestras vidas. Deseo que Dios escuche sus deseos.
Gracias por su entrada al concurso.
Participante #8
#affable
Es un placer para mi estar aquí, gracias por el buen comentario @adeljose.
Your post is manually rewarded by the
World of Xpilar Community Curation Trail
join the World of Xpilar Curation Trail, info can be found here
Gracias por el apoyo
Me encantó esta publicación, que bonito que ayuden a su hija a visualizar sus deseos, se ve que fue un momento muy divertido, es tan lindo ver a nuestros hijos soñar y sentirse entusiasmados por un posible futuro. Me reí con los de los gemelos.
Gracias @nakary me le alegra que nuestra historia te haya gustado, este año fue muy dificil y los gemelos no llegaron. Jajaja