Weekly challenge on Steem!!! Food photo / Week # 142. Салаты в Арт-кафе Рукав - Salads at Art Cafe Rukav.
Всем привет! | Hello everyone! |
Я уже рассказывала про московское арт-кафе Рукав (1, 2). Сегодня я хочу рассказать о салатах и закусках, которые мы с друзьями там попробовали. | I have already talked about the Moscow art cafe Rukav (1, 2). Today I want to talk about salads and appetizers that my friends and I tried there. |
Самым фотогеничным и красивым по подаче мне показался салат нисуаз от шефа с розовым тунцом и соусом винегрет. | The chef's nicoise salad with pink tuna and vinaigrette sauce seemed to me the most photogenic and beautiful in terms of serving. |
click on the image to see a bigger version of it
Нисуаз, как и некоторые другие блюда был украшен съедобным цветком. Это сразу придало блюду праздничности. | Nicoise, like some other dishes, was decorated with an edible flower. It immediately added a festive touch to the dish. |
Этот салат заказала моя подруга. Вкус она высоко оценила. | This salad was ordered by my friend. She appreciated the taste. |
click on the image to see a bigger version of it
Я для себя выбрала сибирские белые грузди со сметаной. Их подали в красивом горшочке. | For myself, I chose Siberian white milk mushrooms with sour cream. They were served in a beautiful pot. |
click on the image to see a bigger version of it
Салат из баклажанов-фри с томатами, мандаринами, сыром «страчателла» и кисло-сладким соусом был подан на интересной тарелке. | Fried eggplant salad with tomatoes, tangerines, stracciatella cheese and sweet and sour sauce was served on an interesting plate. |
click on the image to see a bigger version of it
Ещё мы взяли на всех попробовать мясное заливное. Выглядело это блюдо тоже очень симпатично, с цветочком. Но из всех закусок оно несколько разочаровало. Очень маленькое по объему и очень обычное по вкусу. | We also took for everyone to try meat aspic. This dish also looked very pretty, with a flower. But of all the appetizers, it was somewhat disappointing. Very small in volume and very ordinary in taste. |
Замечу, что для каждого блюда предусмотрена подача на определённой посуде. Посуда вся разная, но красивая и интересная по форме. | I note that for each dish, serving on a certain plate or pot is provided. The dishes are all different, but beautiful and interesting in shape. |
click on the image to see a bigger version of it
1-ю фотографию я представляю на конкурс Weekly challenge on Steem!!! Food photo / Week # 142 от @mister-omortson. | This is my entry to Weekly challenge on Steem!!! Food photo / Week # 142 от @mister-omortson. |
Camera Sony RX-100