The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 164. Близнецы в Бермамыте - Twins in Bermamyt.

in WORLD OF XPILARlast year
Всем привет! Hello everyone!
Покажу конечную точку нашей прогулки по плато Бермамыт в Карачаево-Черкесии. I will show the end point of our walk along the Bermamyt plateau in Karachay-Cherkessia.
Наш водитель в качестве ориентира для того, что пора будет поворачивать обратно, сказал: Дойдёте до Близнецов. Our driver, as a guideline for the fact that it was time to turn back, said: You will reach the Twins.
Что за близнецы мы не знали. И вот увидели две узкие столбообразные скалы рядышком, и всё поняли. What kind of twins we did not know. And then we saw two narrow columnar rocks side by side, and understood everything.

click on the image to see a bigger version of it

Другое название этих скал: два монаха. Another name for these rocks: two monks.

click on the image to see a bigger version of it

Если присмотреться, то кажется, что это, действительно две окаменевшие длинные фигуры. Стоят лицом к лицу, беседуют о чём-то. И так веками. If you look closely, it seems that these are really two petrified long figures. Standing face to face, talking about something. And so for centuries.

click on the image to see a bigger version of it

Мне очень понравилась слоистая структура этих скал, очень эффектно смотрится. I really liked the layered structure of these rocks, it looks very impressive.

click on the image to see a bigger version of it

Эту фотографию я представляю на конкурс The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 164 от @axeman This is my entry to The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 164 hosted by @axeman

Camera Sony RX-100


300 (7).png

Sort:  

@tipu curate

;) Holisss...

--
This is a manual curation from the @tipU Curation Project.

 last year 

Hi, @eto-ka,

Thank you for your contribution to the Steem ecosystem.

Your post was picked for curation by @strawberrry.


Please consider voting for our witness, setting us as a proxy,
or delegate to @ecosynthesizer to earn 100% of the curation rewards!
3000SP | 4000SP | 5000SP | 10000SP | 100000SP

Thank you!

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.13
JST 0.028
BTC 57483.55
ETH 3066.62
USDT 1.00
SBD 2.29