The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 220. Ночные виды Рыбной деревни - Night views of the Fish Village

eto-ka (70)Memberin WORLD OF XPILAR • 10 months ago

Всем привет!	Hello everyone!
В первый вечер в Калининграде после ужина мы прогулялись по острову Канта, полюбовались необычной подсветкой Кафедрального собора . Возвращаясь с этой прогулки, мы прошли по набережной вдоль Рыбной деревни .	On our first evening in Kaliningrad, after dinner, we walked around Kant Island and admired the unusual lighting of the Cathedral . Returning from this walk, we walked along the embankment along the Fish Village .

Очень порадовало, что этот колоритный квартал также хорошо освещён в вечернее и ночное время. С моста он смотрится очень красиво.

We were very pleased that this colorful quarter is also well lit in the evening and at night. It looks very beautiful from the bridge.

Одно из самых заметных зданий Рыбной деревни – Маяк.	One of the most noticeable buildings of the Fish Village is the Lighthouse.
Внизу расположен ресторан французской кухни «Мадам Буше». Мы рассматривали его для возможного ужина. Но у нас было всего два вечера, и мы предпочли заведения с местной кухней.	Downstairs is the French restaurant "Madame Boucher". We considered it for a possible dinner. But we only had two evenings, and we preferred establishments with local cuisine.