The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 203. Вид со смотровой площадки в Себеже - View from the observation deck in Sebezh
| Всем привет! | Hello everyone! |
| Эти фотографии я сделала 26 августа 2023 года. Мы с друзьями были в поездке по Псковской области. Первым делом мы приехали в замечательный город Себеж, который оставил самое приятное впечатление. | I took these photos on August 26, 2023. My friends and I were on a trip around the Pskov region. First of all, we came to the wonderful city of Sebezh, which left the most pleasant impression. |
| Начали знакомство с городом мы, поднявшись на смотровую площадку. | We began our acquaintance with the city by going up to the observation deck. |
| Конечно, все взгляды притягивала старинная часть города, являющаяся его визитной карточкой – Замковый полуостров. | Of course, all eyes were attracted by the ancient part of the city, which is its calling card - the Castle Peninsula. |
| Мы находились довольно далеко. Перед нами расстилались зеленые холмы, за которыми светлело озеро. | We were quite far away. Green hills stretched out in front of us, behind which the lake glowed. |
| Стараясь рассмотреть Замковый полуостров, я постаралась сделать зум на фотокамере. Колокольня и собор на полуострове придают ему узнаваемый силуэт. | Trying to get a good look at the Castle Peninsula, I tried to zoom in on my camera. The bell tower and cathedral on the peninsula give it a recognizable silhouette. |
| А перед холмом, на который мы поднялись, не так давно выстроен современный дом. Перед ним – большая детская площадка с ярким замком, башни которого перекликаются со старинной колокольней на полуострове. | And in front of the hill we climbed, a modern house was built not long ago. In front of it is a large playground with a bright castle, the towers of which echo the ancient bell tower on the peninsula. |
| 1-ю фотографию я представляю на конкурс The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 203 от @axeman | This is my entry to The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 203 hosted by @axeman |
Camera Sony RX-100
.png)
Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
please click it!
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)
The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.
💯⚜2️⃣0️⃣2️⃣4️⃣ This is a manual curation from the @tipu Curation Project.
Also your post was promoted on 🧵"X"🧵 by the account josluds
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 5/7) Get profit votes with @tipU :)
Thank you!
Your post is manually rewarded by the
World of Xpilar Community Curation Trail
STEEM AUTO OPERATED AND MAINTAINED BY XPILAR TEAM
https://steemit.com/~witnesses vote xpilar.witness
"Become successful with @wox-helpfund!"
If you want to know more click on the link
https://steemit.com/@wox-helpfund ❤️
Thank you!