The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 164. Улица в Коломне - Street in Kolomna.
Всем привет! | Hello everyone! |
Коломна один из древних городов недалеко от Москвы. Наиболее интересна там сохранившаяся территория Кремля. | Kolomna is one of the ancient cities not far from Moscow. The most interesting there is the preserved territory of the Kremlin. |
Для меня Кремль представлялся по образцу московского, совершенно отдельная от всего остального города территория. А в Коломне Кремль - часть города, в котором есть улицы с жилыми домами. | For me, the Kremlin should have been the same as it is in Moscow, a territory completely separate from the rest of the city. And in Kolomna, the Kremlin is a part of the city, in which there are streets with residential buildings. |
На фотографиях одна из красивых улиц внутри Коломенского кремля – улица Лажечникова. | In the photographs, one of the beautiful streets inside the Kolomna Kremlin is Lazhechnikov Street. |
click on the image to see a bigger version of it
Здесь очень симпатичные дома 19 века. | There are very nice houses of the 19th century. |
Но, конечно, больше всего привлекает внимание Успенский Брусенский монастырь. Сейчас это женский монастырь, хотя изначально в 15 веке он был мужским. | But, of course, the Assumption Brusensky Monastery attracts the most attention. Now it is a convent, although it was originally a male monastery in the 15th century. |
Улицу очень украшают и придают даже сказочный вид башенки монастыря и Крестовоздвиженский собор. Этот собор построен в середине 19 века по проекту архитектора Василия Моргана в русско-византийском стиле. | The the Cross Cathedral and the turrets of the monastery greatly decorate the street even give it a fabulous look. This cathedral was built in the middle of the 19th century by architect Vasily Morgan in the Russian-Byzantine style. |
click on the image to see a bigger version of it
Эту фотографию я представляю на конкурс The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 164 от @axeman | This is my entry to The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 164 hosted by @axeman |
Camera Sony RX-100
![300 (7).png](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmY4ZPZ8bkrbTz4qRecSCGBFYeJBjFqV5c6PuTPZ4nSVMc/300%20(7).png)
With great emotion we notify you that this article has been curated by @alejos7ven, member of team #2 at 50%. Your content is amazing, keep working hard to opt for the weekly top.
Thank you!
Heres a free vote on behalf of @se-witness.
Thank you!