ESPAÑOL

CONCURSO SEMANAL, "PUBLICANDO EN WORLD OF XPILAR #1" / “AUTORRETRATO” / ORIGINAL DE @EMY.PETS05 / 12-08-2022 / #WORLDOFXPILAR

Saludos a todos los amigos de la comunidad de @worldofxpilar y muy especialmente al creador de este concurso semanal, nuestro amigo @adeljose!!!

En esta oportunidad quiero compartir con ustedes mi trabajo a lápiz al que he titulado AUTORRETRATO

En el paso a paso del arte iré describiendo un poco el proceso, sin embargo aquí describiré el proceso de trabajo.

El primer paso es realizar un esbozo del dibujo a realizar, para esto utilizo un lápiz de dibujo HB que es bastante claro y así poder ir haciendo las correcciones sin maltratar el papel. Luego de hecho el boceto, con un lápiz 2H y N°2 se va dando mas detalle al bosquejo. En lo particular me gusta hacer primeramente el énfasis en el cabello, en el que los trazos son para definir las ondas y dar las primeras sombras y luces.

Luego el trabajo se va realizando pococ a poco para ir aplicando sobras y brillos utilizando además los lápices N°2 y 6B, así como un pincel para difuminar y borrador para dar brillos y luces.

Ya casi finalizando el trabajo, se aplica “color” en las distintas gamas de grises y negro para los diferentes tonos que van desde el gris mas pálido para la piel hasta los mas oscuros y negro para la ropa. Los contrastes y pliegues son realizados con borrador. Esto es valido tanta para el dibujo principal como para los dibujos secundarios que solo dan detalle, como el jarrón y la pequeña palma.

Los materiales utilizados fueron los siguientes:

MATERIALES	CARACTERÍSTICAS
Block de Dibujo	Tamaño 29,6 x 22,5 papel cartulina de dibujo 135 g/m²
Lápices	N°2, HB=2, 2H, HB y 6B
Borrador	Premier
Isopos	Pinceles

Con mucho gusto invito a participar a mis amigos @theatrorve, @meetwar y @jacorv. Acá les comparto el Link del concurso.

#### Gracias @worldofxpilar por la oportunidad de participar en este estimulante concurso!!!

(Separadores y Banner de mí autoría@)

ENGLISH

WEEKLY CONTEST, "PUBLISHING IN WORLD OF XPILAR #1" / “SELF-PORTRAIT" / ORIGINAL BY @EMY.PETS05 / 12-08-2022 / #WORLDOFXPILAR

Greetings to all friends of the @worldofxpilar community and especially to the creator of this weekly contest, our friend @adeljose!!!!

In this opportunity I want to share with you my pencil work which I have titled AUTORETRATO.

In the step by step of the art I will describe a little bit the process, however here I will describe the work process.

The first step is to make a sketch of the drawing to be done, for this I use a HB drawing pencil that is quite clear so I can make the corrections without mistreating the paper. After the sketch is done, I use a 2H and N°2 pencil to give more detail to the sketch. In particular I like to emphasize the hair first, in which the strokes are to define the waves and give the first shadows and lights.

Then the work is done little by little to apply the excesses and glosses using the pencils N°2 and 6B, as well as a brush to blur and an eraser to give glosses and lights.

Almost at the end of the work, "color" is applied in different shades of gray and black for the different tones that go from the palest gray for the skin to the darkest and black for the clothes. The contrasts and folds are made with an eraser. This is valid for the main drawing as well as for the secondary drawings that only give detail, such as the vase and the small palm.

The materials used were the following:

MATERIALS	CHARACTERISTICS
Drawing Block	Size 29.6 x 22.5 drawing paper 135 g/m².
Pencils	N°2, HB=2, 2H, HB y 6B
Draft	Premier
Isopes	Brushes

( Image by me@)

( Image by me@)

( Image by me@)

( Image by me@)

( Image by me@)

( Model Photography-Image by me@)

I also gladly invite my friends @theatrorve, @meetwar and @jacorv to participate. Here I share with you the Link of the contest.

#### Thank you @worldofxpilar for the opportunity to participate in this stimulating contest!!!

(Bookmarks and Banner by me@)

#club5050 #wox-emypets05 #steemexclusive #venezuela #creative #drawing #worldxpilar