RE: Best Author Nomination: @chriddi
Dies ist einer der seltenen Momente, wo du vor freudiger Überraschung an den Krümeln des letzten Christstollens zu ersticken drohst, wenn du deine Mentions liest...
Dear Karly,
I am overwhelmed! It is a great pleasure for me to read how you perceive me.
As you write, comments are very important to me. I find these are independent of any other reward the true recognition of an author, through these the Steem comes alive as a social medium. I can't paint, dance or sing, but I think my talent is the use of my language, my mother tongue German, which I love so much with all its subtleties. I myself think I often find the right words, but now I am at a loss for words - I feel so honored!
Alone about this nomination from such an experienced and esteemed Steemian like you, I am incredibly happy - not much more needs to come out of it.
Thank you so much for taking the time to give me and my work on and for the Steem so much appreciation.
I'm so glad to have gotten to know you as a person besides your art, so glad for all the deep, critical, funny dialogues we've shared. Thank you!
To you and your family a good start to a happy, prosperous and above all healthy New Year!
Warm regards,
Chriddi
P.S.: Promissing to become more active with detailed articles soon - but the support by well annotated curation also needs a lot of time, as you know... ;-)
Liebe Christine,
Es war mir eine Freude, diesen Beitrag zu schreiben. Außerhalb der deutschen Communitie kennen dich wahrscheinlich nicht so viele Steemians, vielleicht weil du dich sehr für die deutschsprachige Gemeinschaft engagierst. Ich glaube aber, es gibt da noch viele andere, die dich auch gerne kennenlernen würden. Natürlich ist es sehr zeitaufwändig, in beiden Sprachen zu posten und in beiden Sprachen zu kommentieren.
Ich habe beim Lesen aller Beiträge zu unserem letzten Wettbewerb bemerkt, dass 300 Wörter zu viel sind. Das hat mich tatsächlich mehr als 3 Stunden täglich gekostet. Mein Mann war ein bisschen verärgert, weil ich meine langen Schichttage hatte und dann nach dem Abendessen den Rest der Zeit damit verbrachte, die Wettbewerbsbeiträge zu lesen. Das war auch der Grund, warum ich deine Weihnachtspost nicht kommentieren konnte, aber natürlich habe ich die auch gelesen. Der Baum, wahrscheinlich die Nordmann-Tanne sieht übrigens wirklich gut aus. Wie du vielleicht bemerkt hast, habe ich jetzt zwei Wochen Urlaub und versuche daher, das Bloggen nachzuholen.
Als ich den Award - Nominierungsbeitrag von @steemitblog gesehen habe, dachte ich, dass ich definitiv Beiträge für jede einzelne Nominierung machen werde. Ich bin froh, dass es dir gefällt und hoffe, dass du definitiv ausgewählt wirst.
Ich wünsche dir eine schöne Woche und bis zum nächsten Mal.
Liebe Grüße,
Karly
O chriddi...
You have my heart forever now.
I don't know how I stumbled upon this post...
I'm sick in bed, maybe having too much time on hands.
I really have to do a lot of stuff actually. My in-laws are coming tomorrow. I have to set up their room, grocery for their special likings, (no car at the moment), and a long list of chores.
And here I am lying in bed, sneezing, trying to breath through my stuffy nose, and smiling.
You are really a vibe, an inspiration ❤️
Wow, yes, that's really amazing that you dug up that document. Had to read it again myself... Hihi, maybe now you'll believe that I was definitely "better" in the past... ;-)
I think I was even elected "best author" back then. Third place, or something.
Thank you for all the lovely soul you give me... :-))