Such is the spring
Середина весны. Вместе со снегом ушли белые краски. Зелёные, красные и другие яркие цвета всё ещё не появились. Наступило безвременье и серо-жёлтые пейзажи, которые остались ещё с поздней осени.
Поэтому я решил убрать все краски и сделать просто немного унылый монохром, который соответствует настроению такого дня.
Mid-spring. Along with the snow, the white colors have gone. Green, red and other bright colors still haven't appeared. Timelessness and gray-yellow landscapes have come, which have remained since late autumn.
So I decided to remove all the colors and make just a little dull monochrome that matches the mood of such a day.
Недалеко от моего дома раскинулось сразу три озера. Все они находятся в городской черте. Но они обособлены от города. Образовалась небольшая низинка с остатками старой деревни. Это место так и называется, Озерки. Есть даже железнодорожная станция с таким названием.
Для меня это место является своеобразной парковой зоной и заповедником природы и старины. Надеюсь, что здесь никогда не появится многоэтажная застройка.
Not far from my house there are three lakes at once. All of them are located within the city limits. But they are isolated from the city. A small lowland with the remains of an old village was formed. That's what this place is called, Lakes. There is even a railway station with that name.
For me, this place is a kind of park area and a nature and antiquity reserve. I hope that multi-storey buildings will never appear here.
Место здесь довольно тихое. Оно располагает к неспешным прогулкам, отдыху. Некоторые энтузиасты приносят сюда лёгкие мангалы и готовят шашлыки. Кто-то поступает проще...
The place is pretty quiet here. It disposes to leisurely walks, rest. Some enthusiasts bring light barbecues here and cook kebabs. Someone does it easier...
Летом тут организован пляж. Но сейчас ещё не растаял лёд на воде и довольно холодно. Однако вода всегда привлекает людей.
In summer there is a beach organized here. But now the ice has not yet melted on the water and it is quite cold. However, water always attracts people.
All photos are clickable, I recommend turning on night mode for viewing
Все фотографии кликабельны, для просмотра рекомендую включить ночной режим.
| ▽ | ▽ |
|---|---|
| Camera | Sony A7М2 |
| Lens | Sony 55-210 Helios-44-2 |
| Post-production | in LR |
.
SUBSCRIBE Here to join WORLD OF XPILAR Community
100% SP (manual translation to SP)
#club100
Hi, @bambuka,
Thank you for your contribution to the Steem ecosystem.
Your post was picked for curation by @strawberrry.
Please consider voting for our witness, setting us as a proxy,
or delegate to @ecosynthesizer to earn 100% of the curation rewards!
3000SP | 4000SP | 5000SP | 10000SP | 100000SP