You are viewing a single comment's thread from:
RE: THE DIARY GAME : 03.08.2020 : Про хорошие привычки и прогулку к Никольскому собору и Никольскому рынку
“Нахухоль” и “Похухоль” - neperevodimo - eto da. No smysl to ponyaten nashemu bratu :D
World of Xpilar Community Moderator
Я думала, имена кораблей проходят какую-то предварительную цезуру, но похоже, что нет.
Это же из "ОСП-студии": "Счастья вам - женщины!" (уже не помню какой сезон... в 90-е дело было)
Реплика Татьяны Лазаревой "..В джунглях Амазонки учёные обнаружили два новых вида выхухоли: агрессивный/плотоядный - "нахухоль" и мирный/травоядный - "похухоль"..."
Для 200-литрового спитстера само-то!
:)
А по части цензуры в именах... Ну это, из-за вашей губернаторши - Валя-пол-стакана - продинамившей заявку Петербурга на гонки "Луи Виттон" , вы так и не приобщились к мировому яхтингу. А то бы воочию видели мегаяхту Tits ("Сиськи") султана Брунея Хассанала Болкиа, Zoophile ("Зоофил" ) швейцарской комнады и много ещё чего прекрасного.
Уверен - вас название бы не смутило :)
Я у гугля спросила, но никаких ссылок на телевизор не нашла - только на древнюю несмешную шутку, растиражированную разными платформами.
Мировой яхтинг - это совсем другие традиции, я думала, что у нас довольно строгая процедура наименования:)))
Бли-и-и-ин... Ну чо за Гуголь там у вас?
Искать сейчас конечно дело не простое. Это ж 90-е...
Но Лазарева ищется легко...